Novalis

Aus Rose-Biblio
(Weitergeleitet von Poseidon, Floribunda)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Novalis
Novalis, Foto FilRoses

Floribunda, 2004 - Züchter/breeder/obtenteur Tim Hermann Kordes, Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/parents/parentage: Sämling x Sämling; seedling x seedling; semis x semis.
Synonyme/synonyms/synonymes: 'Poseidon, Floribunda'

Allgemeines • Preface • Remarques

Gewidmet ist die Rose Georg Philipp Friedrich von Hardenberg (* 2.05.1772 auf Schloss Oberwiederstedt, † 25.03.1801 in Weißenfels)[1]. Sein Künstlername war Novalis. Er war ein deutscher Schriftsteller der Frühromantik und Philosoph.
The rose has been named in honor of Georg Philipp Friedrich von Hardenberg (* 2.05.1772 Oberwiederstedt Castle, † 25.03.1801 in Weißenfels)[1], whose artist name was Novalis. A German author (early Romantik period) as well as well as a philosopher.
Georg Philipp Friedrich von Hardenberg (* 2.05.1772 au château d'Oberwiederstedt, † 25.03.1801 à Weißenfels)[1] dont le nom d'artiste fut Novalis. Un auteur (du début de la période romantique) et philosophe allemand.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, gewölbt schalenförmige Blüten in kleinen Büscheln, kugelförmig erblühend. Rote Knospen. Öfterblühend.
Large, filled dome/bowl-shaped flowers forming small bushes; flowering in a rounded shape. Red buds. Multiple flowering.
Larges fleurs, remplies en forme de coupelles bombées, formant des petits buissons. Boutons floraux rouges. Floraisons multiples.

Farbe • Color • Couleur

Lavendel-violet-rosa, im Erblühen mit roten äußeren Petalen.
Lavender-violet-pink; at the opening of the flowers the outer petals appear red.
Lavende-violet-rose; à l'éclosion les pétales extérieures sont rouges.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Beetrose, 0,8 - 1,0 m.
Ornamental rose, 0.8 - 1.0 m.
Rose de parterres, 0.8 - 1.0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3-, selten 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Dark green foliage with 3 (rarely 5) pointed/oval leaflets.
Feuillage vert sombre avec 3 (rarement 5) folioles pointues/ovales.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe nahezu stachellos.
Sprouts are almost spineless.
Les pousses sont quasi sans épines.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Goesnes

Meine Rose stammt von FilRoses aus Orp-le-Grand in Belgien, 2018 und wächst veredelt. Sie wächst in der Roseraie expérimentale de Goesnes von Dany Kohl, in Belgien, der Standort ist sonnig, und der Boden sandig, leicht.
Dany's rose was bought 2018 in Orp-le-Grand from FilRoses in Belgium. It grows in Goesnes in a sunny spot and light sandy soil.
Ma rose greffée provient de la Roseraie FilRoses d'Orp-le-Grand (Belgique). Achetée en 2018, elle pousse dans un endroit ensoleillé à Goesnes, dans une terre sablonneuse et légère

Fotos Dany Kohl
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature