Perse de Shirar

Foto Blüte fehlt

Foto Gesamt fehlt

Damascena, vor 1891 - von J. F. Grossen in Simferopol, Krim, entdeckt
Eltern/parents/parentage: unbekannt

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese Varietät der Rose de Kazanlik wurde auf der Krim entdeckt. Sie ist sehr winterhart und wohlriechend.

Möllers Deutsche Garten-Zeitung, 1891

Traduction:

Perse de Shirar, une nouvelle rose à essence.
La consommation croissante d'essence de rose a donné un nouvel élan à sa production. On ne se satisfait plus de la culture de Kansanlik, l'on recherche des variétés susceptibles de produire ces essences délicieuses.
J. F. Grossen de Simferopol (Crimée) croit avoir trouvé une telle variété en Perse de Shirar. Dans cette variété à fleurs rose-rouge semi-doubles très parfumées, il loue en particulier sa résistance au froid; l'hiver dernier, elle a supporté des températures de -28° R. sans aucune protection.
La méthode la plus appropriée pour cultiver cette variété est l'utilisation de boutures. Couper des segments de l'année précédente ayant 4 ou 5 yeux , les placer dans une plate-bande bien préparée à 20 cm l'un de l'autre en enfouissant 2 des yeux, recouvrir de fumure bien décomposée et assurer une certaine humidité. L'automne suivant, les boutures sont assez résistantes pour être mises en place dans un sol retourné sur 50 cm de profondeur, à 1,5 m les uns des autres sans les tailler. Un exemplaire de trois ans ainsi traité a déjà produit de 600 à 700 fleurs qui pesaient 1 1/2 kg. 10 kg de fleurs de Perse de Schirar ont donné 4,81 g d'essence.
Si les qualités de cette rose devaient être avérées, sa culture en masse devrait bientôt avoir lieu.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, halbgefüllte, schalenförmige Blüten, stark duftend. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Rosenrot.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Blätter • Foliage • Feuillage

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Simferopol

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst in Simferopol, Krim.

Der Duft ist stark verströmend.

Meine Rose hat einen starken, typischen Damascenaduft.

Name • nom

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir