Mrs. Dudley Cross
Teerose, 1907 - Züchter/breeder/obtenteur: William Paul and Son, England/Angleterre.
Eltern/parents/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
Allgemeines • Preface • Remarques
In Europa wird die Rose oft mit 'Mrs. Foley-Hobbs' verwechselt - an der Bestachelung kann man sie sehr leicht unterscheiden.
In Europe, the rose is often confused with Mrs. Foley-Hobbs' - one can distinguish them easily based on their spines however.
En Europe le rosier est souvent confondu avec Mrs. Foley-Hobbs' - on peut cependant les distinguer sur base de leurs épines.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte, hoch-becherförmige Blüten, spitze lachsrosa Knospen. Öfterblühend.
Large, filled, deep-cup shaped flowers. Pointed salmon-pink buds. Multiple flowering.
Fleurs larges, remplies, hautes, en forme de godets. Boutons floraux de couleur rose-saumon. Floraison multiple.
Farbe • Color • Coloris
Zartes, aber auch kräftigeres Gelb, die äußeren Petalen rosa nuanciert.
Tender, but also more pronounced yellow with pink nuances on outer petals.
Jaune-pâle à -prononcé avec des nuances roses au niveau des pétales externes.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Üppiger, großer Strauch, 1,8 m.
Solid, high shrub, 1.8 m.
Arbuste vigoureux, érigé, 1,8 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Dark-green foliage with 3-5 pointed/oval leaflets.
Feuillage vert-foncé avec 3-5 folioles pointues/ovales.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons=
Rot-grüne Triebe, wenig Stacheln.
Sprouts with few spines.
Pousses rouges/verts avec peu d'épines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Il pousse dans le Rose Culture Institute de Sakura City au Japon.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- The Gardeners' chronicle: a weekly illustrated journal of horticulture and allied subjects, Vol. 42, 1907 Seite 189
- Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, P. Lambert, 1908 Seite 69
- Cochet, Journal des Roses, 1908 Seite 149
- Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue pour 1909-1910 Seite 82 - Nr. 1518
- Cochet, Journal des Roses, 1911 Seite 14
- Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 27 - Nr. 217
- Benjamin R. Cant & Sons, The Old Rose Gardens, Colchester, Catalogue 1913 - 1914 Seite 33