Monsieur Boncenne

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Monsieur Boncenne
Monsieur Boncenne, Le Livre d'Or des Roses, 1903, Pl.53, Seite 245

Remontant-Hybride, 1864 - Züchter Jean-Pierre Liabaud, Frankreich
Eltern: 'Général Jacqueminot, Remontant-Hybride' x 'Géant des Batailles'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose ist nicht synonym mit 'Baron de Bonstetten', wenn auch sehr ähnlich.



Cochet, Journal des Roses, 1886

Übersetzung:

Monsieur Boncenne (Remontant-Hybride), Liabaud, 1864
Diese Rose muss in der Gruppe der Remontant-Hybriden als Urtyp angesehen werden, insofern sie uns sehr dunkle Rosen beschert hat, wie wir sie noch nicht besaßen.
Sie stammt von 'Général Jacqueminot', die wahrscheinlich von 'Géant des Batailles' befruchtet wurde.
Sie ist ein kräftiger Strauch mit dunkelgrünen, mit zahlreichen unregelmäßigen Stacheln versehenen Trieben; die Blätter bestehen aus 3-5 Blättchen; die Blüte hat einen Durchmesser von 6-7 cm, ist wohlgeformt, oft schalenförmig; die Farbe ist ein samtiges Purpur-Schwarz; sie ist fast duftlos.
Man kann sie sowohl auf eigenen Wurzeln wie auch gepropft ziehen; sie gelingt auch als Topfpflanze wie auch als Treibrose, sehr schönes Sommerflor.
Die Sorten 'Baron de Bonstetten' und 'Baron Chaurand', die beide von 'Monsieur Boncenne' stammen, haben sehr große Ähnlichkeit mit ihr.
Herr Boncenne ist Richter am Gericht in Fontenay-le-Comte und Präsident der "Société d'horticulture" dieser Stadt.


Hippolyte Jamain et Eugène Forney, LES ROSES, Histoire - Culture - Description, 1873
Hippolyte Jamain et Eugène Forney, LES ROSES, Histoire - Culture - Description, 1873

Übersetzung:

Der Strauch ist kräftig, die Triebe mitteldick und abstehend; die Rinde ist dunkelgrün mit zahlreichen schwarzbraunen, unregelmäßigen, leicht gebogenen und spitzen Stacheln.
Das dunkelgrüne Laub besteht aus 3 bis 5 ovalen, abgerundeten, etwas spitzen und fein gezähnten Fiederblättern; der Blattstiel ist dünn, dunkelgrün, etwas rötlich.
Die Blüten haben einen Durchmesser von 7 bis 8 cm, sind vollgefüllt, schalenförmig, stehen einzeln oder in Gruppen von zwei oder drei an den kräftigsten Zweigen; sie sind samtig dunkelpurpurrot; die Blütenblätter sind breit: der Blütenstiel ist kurz, unbehaart, etwas gebogen.
Der Blütenkelch ist rundlich.
Erstklassige Sorte und eine der dunkelsten Rosen in den Sammlungen; sehr winterhart. Diese Rose ist von Herrn Liabaud, Pflanzenzüchter in Lyon gezüchtet und von ihm 1864 in den Handel gebracht worden.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, becherförmige Blüte mit großen Petalen und gerollten Rändern. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Tiefes, dunkles, samtiges karmin-purpur, fein dunkler marmoriert.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Blätter • Foliage • Feuillage

Mittelgrüne, oval-spitz-lanzettliche, spitz gezähnte Blätter.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • Hippolyte Jamain et Eugène Forney, LES ROSES, Histoire - Culture - Description, 1873 Seite 186 f
  • Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2 Seite 143
  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 90
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 122
  • Cochet, Journal des Roses, 1886, Text
  • Rosen-Zeitung 1894, Text