Madame de Sancy de Parabère
Boursault-Rose, vor 1845 von M. Bachoux im Garten von Herrn de Boismilon gesehen. Und in einem Garten in Bourg-la-Reine gefunden von Bonnet (?), Frankreich. 1874 von Hippolyte Jamin, Frankreich in den Handel gebracht. Andere Quellen nennen Bonnet, 1874 als Züchter.
Eltern: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Madame de Sancy de Parabère[1] gehörte zum Hofstaat von Napoleon III und Kaiserin Eugénie. Ihr voller Name und Titel war: Charlotte Lavinie Lefebvre Desnouettes, comtesse de Sancy de Parabère (* 1815, ✝ 1887), dame du Palais de la Maison de l'Impératrice.
Herrn de Boismilon in dessen Garten die Rose um 1845 gesehen wurde, war Secrétaire des commandements de S. A. R. (Son Altesse Royale) le comte de Paris, aux Tuilerie, pavillon de Marsan (Sekretär der Kommandos von Seiner Königlichen Hoheit dem Grafen von Paris, in Les Tuilerie, Pavillon de Marsan)[2].
M. Bachoux war Gartenbauer in Bellevue (Seine-et-Oise)[3], dem ehemaligen Château de Bellevue, heute Meudon. Die Rose wuchs also in Paris, im Jardin des Tuileries und in heutigen Vororten von Paris, Meudon und Bourg-la-Reine.
Journal des Roses, 1885
Übersetzung:
Niemand weiß, wann diese herrliche Rosa Alpina-Sorte gezüchtet wurde.
Wie dem auch sei, verdanken wir es Herrn Ferdinand Jamin, dem großen Gärtner aus Bourg-la-Reine, dass wir diese hübsche Kletterrose in unseren Gärten haben.
1873 sah Herr F. Jamin in einem Herrn Bonnet, Gärtner in Vanves (Seine, Frankreich), gehörenden Garten zum ersten Mal diese Rose. Auf den Wunsch von Frau Bonnet bekam sie den vorläufigen Namen Madame Sancy de Parabère.
Am 28. Mai 1874, brachte Herr Jamin der 'Société centrale d'horticulture de France' einige Blüten, und die Annalen dieser Zeit berichten über diese Rose Folgendes:
"Herr Jamin, Gärtner in usw. hat uns einige Blüten einer stachellosen kletternden Rose vorgestellt, die ganz neu zu sein scheint. Herr Jamin, bekam 1873 diese Rose von Herrn Bonnet, Gärtner in usw., der zugab, dass keiner der Fachleute, die er zu Rate gezogen hatte, die Rose kannte. Da er vermutet, dass diese Rose noch keinen Namen hat, schlägt Herr Bonnet, sie, mindestens provisorisch, Madame Sancy de Parabère zu benennen.
"Herr Baroux glaubt, dass er sie vor ca. 40 Jahren bei Herrn de Boismilon kultiviert hat, wo man sie R. Inermis nannte.
" M. Truffaut glaubt ebenfalls, er kenne sie.
"Herr Jamin meint, die Bezeichnung Inermis beweist in keiner Weise, diese Rose und die, die er besitzt, seien die gleichen, denn es gibt weitere Kletterrosen, die stachellos sind. In seinem Betrieb sind zahlreiche Sorten vorhanden, und keine würde Ähnlickeit mit der heute vorgestellten haben.
"Die Rosen dieser Sorte sind nicht besonders schön, wenn man sie einzeln betrachtet; sie werden aber in einer derartigen Menge produziert, dass der Strauch in seiner Gesamtheit eine Pracht ist. Zusätzlich ist er sehr kräftig."
Im darauffolgenden Jahr brachte Herr Bonnet wiederholt Blüten zur 'Société centrale d'horticulture', wo das Komitee für Blumenkultur sie für sehr reichblühend und sehr duftend hielt.
Herr Jamin, von dem wir diese Einzelheiten erhalten haben, glaubt, diese Sorte sei nicht neu gewesen, als er sie 1874 verkaufte.
"Wahrscheinlich, schreibt er uns, ist sie eine sehr alte unbeachtete und in Vergessenheit geratene Rose. Ich möchte dennoch hinzufügen, dass ich mir zur Pflicht gemacht habe, unsere großen Rosenzüchter in Paris zu Rate zu ziehen; diese konnten sich nicht erinnern, sie jemals gesehen zu haben."
Die Pflanze existiert immer noch im Garten von Herrn Bonnet, heute im Besitz von Herrn Géraud, ebenfalls Gärtner, wo sie den strengen Winter 1879-1880 überlebt hat.
Die Rose Madame Sancy de Parabère ist extrem kräftig, innerhalb eines Jahres können die stachellosen Triebe um 5 oder 6 m wachsen.
Die Blüte findet im Frühjar statt und die Blüten sind groß oder sehr groß, duftend, halbgefüllt und kräftig rosa.
Wir können diese Kletterrose den Liebhabern solcher Rosen nicht genug empfehlen.
Traduction:
1. Une partie de nos lecteurs trouvera singulier que nous revenions ici sur une rose restée ignorée et à demi disparue; nous croyons en avoir la plus grande légimité; cela nous semble même être notre devoir de présenter, à côté des nouveautés, les variétés qui, avec les soins et l'usage appropriés, prennent une place significative dans la culture des rosiers. Maint beau rosier intéressant par son coloris, sa végétation, son feuillage, sa floribondité, etc. tombe bientôt dans l'oubli si on ne découvre pas par hasard ses qualités en le cultivant et l'utilisant de manière appropriée, qualités qu'en tant que variété appréciable, elle gardera pour longtemps dans l'assortiment. C'est ce que nous pouvons affirmer de Madame Sancy de Parabère. (...) La plante sur l'illustration a une hauteur de 2 m 30 où, à partir de 2 points de greffe, ses rameaux se déploient comme sur un palmier; elle comporte 41 rameaux principaux dont, à la floraison, chacun forme une guirlande de 40 à 50 fleurs sous le poids desquelles il ploie, ce qui donne à la plante cet aspect magnifique. (...)
2. Madame Sancy de Parabère, ce rosier impressionnant et à la floraison abondante, a été obtenu en France en 1874 par Bennett et mise au commerce par Ferdinand Jamain; plus tard, elle fut aussi propagée sous le nom de "Virginian Lass", et je crois ne pas faire d'erreur en disant que le rosier mis au commerce il y a quelques années sous l'appellation d'"Inermis Morleti" est identique. Il fait partie des rosiers grimpants (non pas Multiflora), car les fleurs sont isolées. Il possède des particularités et des qualités que, jusqu'à ce jour, aucun autre rosier n'a surpassées. L'arbuste est vigoureux et les longues tiges partant du collet sont propres à être palissées pour habiller des parois, des murs ou des pyramides. Il est extrêmement élégant. Au printemps et en été, ses fleurs au tendre coloris contribuent largement à ornementer les jardins. Mais le regard de l'amateur sera pleinement comblé si ce rosier est greffé, comme sur notre illustration, sur une tige de 3 ou 4 m. (...) On ne peut assez le recommander comme pleureur; même sans fleurs, son port élégant, son feuillage vert intense et ses rameaux inermes rouges aux reflets violets en font une parure pour chaque jardin.
Mad. Sancy de Parabère est précieuse par sa robustesse et sa durabilité; c'est un grimpant qui supporte en plein air les hivers les plus rigoureux sans protection ni couverture. Madame Sancy de Parabère a survécu à l'hiver rigoureux de 1879 tandis que ses congénères en furent victimes.
Je veux tout de même mentionner une chose. Personne ne doit se faire d'illusions et croire qu'il possédera déjà au bout d'1 ou 2 ans une telle plante. Je conseillerais à tous ceux qui ont acquis ce rosier de le tailler, la première année, à quelques centimètres du point de greffe, en été, il aura des rameaux de plusieurs mètres de long. On ne les retaillera pas au printemps suivant, on essaiera soigneusment de les ménager. La deuxième année, ils porteront quelques fleurs et l'on essaiera de toujours garder les tiges sur toute leur longueur; au bout de 3 ou 4 ans, on enlève les vieux rameaux trop près les uns des autres, jamais le jeune bois , sauf si la forme de la plante l'exige, car les fleurs apparaissent sur le jeune bois.
En ce qui concerne la fleur elle-même, elle est de taille moyenne, semi-double, du rose le plus tendre et au parfum délicat; le bouton commençant à s'ouvrir fait beaucoup d'effet. Lorsque les fleurs sont pleinement épanouies, de loin, elles donnent l'impresson de roses en papier attachées aux longues branches. La floraison a toujours lieu 8 jours avant celle de tous les autres rosiers, ce qui est déjà une grande qualité, et je ne peux que conseiller cette variété à tous les amateurs de rosiers faisant de l'effet. En outre, elle est rustique, n'exige pas de taille particulière, n'est pas infestée d'insectes et grâce à son feuillage bleu vert, est un très bel ornement pour chaque jardin.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Stark gefüllte, an Pfingstrosen erinnernde Blüten mit gelb-orangen Staubgefäßen. Die äußeren Blütenblätter sind viel größer als die in der Mitte. Spitze, rotbraun-grüne Knospen mit lang überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend, gelegentliche Nachblüte im September.
Farbe • Color • Couleur
Lebhaft Rosa
Hagebutten • Hips • Fruits
Eigenartig, zylindrisch geformte Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
Wuchs • Growth • Port
Rambler, 3 bis 5 m
Blätter • Foliage • Feuillage
7-fiedriges Laub mit kleinen, hell- bis dunkelgrünen, lanzettlichen, glänzenden Blättern mit ausgeprägter Spitze und im Verhältnis zu ihrer Größe relativ grob gezähnt. Es erscheint jung kräftig rot und geht in Hellgrün über mit roten Stielen, einem ganz schmalen roten Rand und feinen rötlichen Adern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Stachellose, flexible Triebe, die jung rot erscheinen.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist schwach bis mittel und nur bei warmem Wetter vorhanden.
Meine Rose duftet nach einem ganz zarten Parfum mit einer zitronig, würzigen Note und einem Hauch von Nelke.
- Madame de Sancy de Parabère
Nachblüte am 16. September 2017
5 Tage später
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt
- Madame de Sancy de Parabère
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
- Reiset (Gustave-Armand-Henry, comte de), Robinet de Cléry (Gabriel Adrien, M.), Mes souvenirs ... Seite 336, 337 - de Sancy de Parabère
- Geneanet Charlotte Lavinie LEFEBVRE-DESNOUETTES, Comtesse de Sancy de Parabère
Literatur • Literature • Littérature
- SNHF, Journal de la Société centrale d'horticulture de France, 1874 Seite 269 - 6°
- Cochet, Journal des Roses, 1885 - Madame de Sancy de Parabère Bild undText
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 643
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 108
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 87
- Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 379
- Rosen-Zeitung 1888, Text und Bild
- The Conard-Pyle Co, 1931 Text