Madame Adolphe Dahair
Teerose, 1901 - Züchter/breeder/obtenteur Jouannem Puyravaud, Frankreich/France.
Eltern/parents/parentage: 'Général Schablikine' x 'Mademoiselle Lazarine Poizeau'
Synonym/synonyme: 'Madame Adolphe Dohair'
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose der Frau von Adolphe Dahair, einem Gärtner aus Niort, Frankreich.
Die meisten Rosen im Handel oder Rosarien entsprechen nicht den zeitgenössischen Beschreibungen.
The rose is named after the wife of Adolphe Dahair, a gardener from Niort in France.
Most of the roses in the trade or rosariums do not correspond to contemporary descriptions.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte Blüten mit gewölbter Mitte. Öfterblühend.
Large, filled flowers with a dome-shaped centre. Multiple flowering.
Farbe • Color • Couleur
Weiß, leicht rahmgelb nuanciert, seidenartig - so die Beschreibung in der Rosen-Zeitung 1900 und im Journal des Roses 1900.
White with slight cream nuances and a velvet look as per the Rosen-Zeitung and the Journal des Roses of 1900.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Wüchsiger Strauch.
Solid shrub.
Blätter • Foliage • Feuillage
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
- Madame Adolphe Dahair, falsch
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Cochet, Journal des Roses, 1900 Seite 135
- Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, P. Lambert, 1900 Seite 75
- Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue Générale 1905 Seite 64 - Nr. 2238