Meg

Meg

Meg

Kletternde Floribunda / Tee-Hybride, 1954 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. A.C.V. Gosset, UK
Eltern/parents/parents: 'Paul's Lemon Pillar' x 'Madame Butterfly'.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große ungefüllte bis schwach halbgefüllte Blüten mit rot-orangen Staubgefäßen. Einmalblühend mit gelegentlicher Nachblüte.
Large, unfilled to almost half-filled flowers with red-orange stamens. Flowering once. Occasionally, a second flowering is seen later on.
Fleurs larges, simples à légèrement remplies, aux étamines de couleur rouge-orange. Floraison unique. On voit de temps en temps une deuxième floraison.

Farbe • Color • Coloris

Aprico-pfirsich, dunklere Linien, dunkel weinrote Petalenrückseiten. Gelber Blütengrund.
Apricot-peach with darker stripes. Dark wine-red petal backs. Yellow petal base.
Abricot-pêche avec des lignes plus foncées. Le dos des pétales est d'une couleur foncée (vin-rouge).

Hagebutten • Hips • Fruits

Große, kugelförmige, orange-gelb-rote Hagebutten.
Large, round, orange-yellow-red hips.
Cynorrhodons larges, de couleur orange-jaune-rouge.

Wuchs • Growth • Port

Kletternd, bis 4,0 m.
Climber, up to 4.0 m.
Grimpant, à 4,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3-bis 5-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub, jung mit leichtem Glanz, mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Mid- to dark-green foliage with 3-5 pointed/long/oval, finely indented leaflets (glossy appearence when young).
Feuillage vert moyen à vert sombre avec 3-5 folioles longues, pointues et ovales, légèrement crénelées (luisantes quand elles sont jeunes).

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe unterschiedlich dicht mit kräftigen Stacheln besetzt.
The sprouts, of variable size, carry strong spines.
Les pousses de dimensions variables sont fortement aiguillonnées.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

L'Haÿ-les-Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.

Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and heavy soil.
Il pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement semi-ombragé et une terre argileuse.

Der Duft ist folgt.

Meine Rose duftet folgt.

• Meg
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-Marne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

---

Ohey

Wächst im Garten von der Familie Sabatier in der Gemeinde Ohey in Belgien. Hagebutten dieser Rose wurden Dany Kohl der "Roseraie expérimentale de Goesnes" Februar 2021 geschenkt.
It grows in the garden of Mrs. and Mr. Sabatier in the commune of Ohey in Belgium, who provided Dany Kohl with hips for her "Roseraie expérimentale de Goesnes" in February 2021.
Le rosier pousse dans le jardin de la famille Sabatier dans la commune d'Ohey en Belgique. Madame Sabatier a fait cadeau de cynorrhodons à Dany Kohl de la Roseraie expérimentale de Goesnes en février 2021. Goesnes Le jeune rosier date de 2021; replanté dans le "Parc Pandemia" à Goesnes, à proximité du Musée Héritage 14-18 & 40-45 Dany espère voir les premières roses de "Baby Meg" en 2022. The seedling Meg dates from 2021; it was replanted into the "Pandemia Parc" in Goesnes, close to the Musée Héritage 14-18 & 40-45"; called Baby Meg for the time being! Waiting for its first flowers in 2022.

• Meg
• 

  Fotos von Dany Kohl "Roseraie expérimentale de Goesnes" Belgien

• 

  Fotos von Dany Kohl "Roseraie expérimentale de Goesnes" Belgien