Manipur Magic
Gigantea, 2005 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Rêve d'Or' x Rosa gigantea Collett ex Crép.
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose nach dem indischen Bundesstaat Manipur[1]. Er liegt im Nordosten Indiens an der Grenze zu Myanmar (Burma). Der Bundesstaat gehört zu den sogenannten sieben Schwesterstaaten Nordostindiens, die nur durch einen schmalen Landkorridor mit dem Rest des Landes verbunden sind.
1990 haben Girija und Viru Viraraghavan dort ihre Rosa gigantea gefunden.
The rose is named after the Indian state of Manipur[1]. It is located in northeast India on the border with Myanmar (Burma). The state is one of the so-called seven sister states of northeast India, which are only connected to the rest of the country by a narrow land corridor.
1990 Girija and Viru Viraraghavan found their Rosa gigantea there.
Blüten • Blooms • Fleurs
Sehr große (Ø 12 cm), dicht gefüllte, ballförmige Blüten. Über 2-monatige Blühdauer mit gelegentlicher Nachblüte.
Very large (Ø 12 cm), double, ball-shaped flowers. Flowering for over 2 months with occasional re-flowering.
Farbe • Color • Coloris
Schönes sanftes Gelb, nach außen sehr hell werdend.
Nice, soft yellow, becoming very light on the outside.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Üppige Kletterrose, 6 m und mehr.
Vigorous climber, 6 m and more.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark green foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Lange, flexible, rote Triebe mit mittelgroßen, breiten Stacheln in Abständen von 5 - 10 cm.
Long, flexible, red shoots with medium-sized, wide spines at intervals of 5 - 10 cm.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Kodaikanal
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist 'sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist leicht.
The fragrance is light.
Meine Rose duftet nach Teerosen
My rose has a light Tea fragrance.
- Manipur Magic
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan
Der Duft ist leicht.
The fragrance is light.
Meine Rose duftet nach Teerosen
My rose has a light Tea fragrance.
- Manipur Magic
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑