Madame Boll
Portland, 1843 - Züchter Daniel Boll, USA - geboren in der Schweiz, 1859 durch Boyau in Frankreich in den Handel gebracht.
Eltern: 'Baronne Prévost' x 'Duchesse de Portland'
Allgemeines • Preface • Remarques
Im Handel ist 'Madame Boll' oft identisch mit 'Madame Knorr' und 'Comte de Chambord'.
Le Livre d'Or des Roses, 1903, Pl. 42, Seite 221
Revue Horticole 1865
Übersetzung:
In den Katalogen ist diese herrliche Sorte meistsens den Remontant-Hybriden zugeordnet, obwohl vorzuziehen wäre, so meinen wir jedenfalls, sie in die Kategorie der "Portland perpétuels" einzuordnen.
Die Rose Mme Boll wurde 1856 von Herr J. Boyau (Vater), Gärtner in Angers (Nachfolger von Herr Guérin) aus Sämlingen erzielt, die aus der Kreuzung einer Remontant-Hybride-Rose mit einer Portland perpétuel-Rose, angeblich Belle Favert, gewonnen wurden, von deren Blüte sie alle Merkmale beibehalten hat.
Diese schöne, 1859 in den Handel gebrachte Sorte wurde der Ehefrau eines gebürtigen Schweizer Gärtners, Herrn Boll gewidmet, der sehr lange in Amerika lebte, wo er sehr bekannt war.
Die Rose Madame Boll hat außergewöhnliche Wuchseigenschaften, ihre Blätter sind groß und haben lange Stiele. Die Blüten stehen meistens einzeln, sind sehr groß, von vollendeter Form und in einem kräftigen Rosa. Ihr Duft ist intensiv.
Die Rose Madame Boll ist zum Forcieren sehr geschätzt, wird zu Tausenden in der Brie-Gegend für ihre Knospen angebaut, die von den Blumenhändlern sehr begehrt sind.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, geviertelte, schalenförmige Blüten Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Tiefes Rosa, zum Rand hin heller.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch, 1,3 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, gelb- bis mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern mit feiner Zähnung.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Isernhagen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt, als Hochstamm.
Sie wächst in Isernhagen, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist ausgeglichen.
Der Duft ist .
Meine Rose duftet .
- Madame Boll
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Groß Quenstedt
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt.
Sie wächst in Groß Quenstedt, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig und schwer.
Der Duft ist schwer und stark nach alten Rosen.
- Madame Boll
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum mit einer Zitrusnote.
- Madame Boll
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Friedhof Erndtebrück
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt von Tuincentrum Lottum und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Madame Boll
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Birkenheide
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Ruf und wächst veredelt.
Sie wächst in Birkenheide/Pfalz, der Standort ist sonnig, der Boden ist sandig-humos.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet schwer, samtig, süß nach alten Rosen.
- Madame Boll
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
- Madame Boll
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 90
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 91
- Revue Horticole 1865, Bild und Text
- A book about roses: how to grow and show them, S. Reynolds Hole, 1870 Text
- Philippe Nabonnand, Établissement d'Horticulture du Golfe Juan, Végétaux Disponibles dans les Pépinières et Serres de Nabonnand, 1871/1872 Seite 30
- Jamain, Hippolyte et Forney, Eugène: LES ROSES, Histoire - Culture - Description, 1873, Madame Boll
- Louis van Houtte, Gent, Arbres et Arbrisseaux de plein air, Rosier, Prix-Courant 1875 Seite 428 - Nr. 181
- Cochet, Journal des Roses 1882, Seite 168/169 Illustration/Abbildung und Texte/Text
- Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, Seite 18