Madame Arthur Oger
Kletternde Bourbon, vor 1894 - Züchter/breeder/obtenteur Pierre Oger, Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Madame Isaac Pereire'
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose wurde 1899 von Arthur Oger, dem Sohn Pierre Ogers an die Gärtnerei Pépinières de la Maladrerie Letellier & fils in Caen verkauft und zu Ehren der Enkelin des Züchters benannt.
Übersetzung:
Vor Kurzem haben die Herren Letellier und Söhne, Pflanzenzüchter in Caen (Departement Calvados) diese herrliche Rose in den Handel gebracht.
Sie wurde der Enkelin von Pierre Oger , Pflanzenzüchter in Caen, gewidmet, der sie aus Sämlingen von der Sorte Madame Isaac Pereire gewann.
Die Art der Gefülltheit erinnert an die von der Pflanze, von der sie abstammmt. Dennoch ist die Färbung vollkommen anders, und ebenso auch der Wuchs und die Kräftigkeit des Strauches.
Die Rose Madame Arthur Oger ist sehr kräftig, mit dicken, dunkelgrünen Trieben und großen ledrigen und glänzenden Blättern. Die von einem kräftigen Stiel getragene Blüte ist riesig. Sie ist vollgefüllt und die Blütenblätter sind gefaltet und ineinander verschachtelt. Die Farbe ist ein schönes kräftiges, lila angehauchtes Rosa; die Rückseite der Blütenblätter ist zartrosa und seidig glänzend.
Madame Arthur Oger gehört wie Paul Neyron zu den größten und dicksten Rosen. Als solche wird sie die Beete und Rosenparks durch ihr üppiges Laub und die Schönheit ihrer Blüten zieren.
Zusätlich wird sie für das Forcieren nützlich sein, bei dem der Umfang der Blüten in den Augen der Floristen nie übertrieben ist.
Diese Sorte gehört zur Klasse der Remontant-Hybriden. Man wird sie vermehren können, indem man sie auf Wurzeln der Rosa canina oder auch auf kräftige Hoch-, bzw. Halbstämme derselben pfropft; durch Stecklinge wird man wurzelechte Rosen erhalten.
Traduction:
La rose Madame Arthur Oger, mise au commerce cet automne par Letellier & fils, de Caen, fait partie, d'après certains journaux français, des nouveautés de premier rang. Les très grosses roses globuleuses sont d'un rose frais violacé et régulier et sont tenues par des tiges vigoureuses au-dessus d'un feuillage brillant vert foncé. Les folioles sont ovales, très pointues et le bord a des dents bien prononcées. Les pétioles sont rouges, comme les pédoncules des fleurs; et l'ovaire des boutons et des fleurs est gros. Le parfum des fleurs est agréablement marqué.
De l'avis des juges s'étant déjà prononcés, Mme Arthur Oger se retrouvera bientôt dans tous les assortiments comme rose très appréciée.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, ballförmige Blüten. Rundlich gespitzte, rote Knospen mit schmal überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Violett überhauchtes Rosa mit silbrig-rosa Petalenrückseite.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Buschig, kletternd.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit mittelgroßen, breiten Stacheln in Abständen von 2 - 3 cm.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Die Rose duftet folgt.
- Madame Arthur Oger
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
- Collection Nationale des Roses de Normandie Les roses normandes retrouvées, Madame Arthur Oger