Louis Mon Ami
Rosa arvensis 'Plena' (Louis Lens) Sämling/ seedling/ semis; 2000, Züchter/breeder/obtenteur: Ivan Louette, Belgien, Belgium, Belgique.
Eltern/parentage/parents: R. arvensis x Chinesische Zwergrose/x dwarf China-rose/ x rosier chinois nain, oder/ or/ ou Alexandre Girault , oder/ or/ ou multiflora (bläuliche Blüten/ blueish flowers/ fleurs bleuâtres) Hybride/ hybrid/ hybride?
Synonyme/synonym:
Allgemeines • Preface • Remarques
Die ‘Louis Mon ami' Rose mit einer sehr originalen Farbe und Blütenform wurde von Ivan Louette, seinem Freund Louis Lens gewidmet.
The ‘Louis Mon ami' rose, with a very special colour and flower shape was dedicated by Ivan Louette, to his friend Louis Lens.
Le rosier ‘Louis Mon ami' au coloris si original et à aux fleurs si spéciales fut dédié par Ivan Louette, à son ami Louis Lens.
Blüten • Blooms • Fleurs
Kleine gefüllte Pompon artige Blüten (3 - 4 cm) mit schmalen, eingerollten Blütenblättern in hübschen, großen Trauben. Die goldenen Staubgefäße sind nur selten sichtbar. Kugelige rosafarbenen Knospen mit kurzen Kelchblättern. Reiche, hübsche, andauernde Blüte.
Small, double pompon-shaped flowers ( 3- 4 cm) with narrow, scrolled petals in big, pretty clusters. The golden stamens are rarely visible. Globular pink buds with short sepals. Rich, attractive; lasting bloom.
Petites fleurs doubles (3 – 4 cm) en forme de pompons aux pétales étroits, enroulés en tuyaux; en larges bouquets. Etamines dorées rarement visibles. Boutons floraux globuleux, roses.
Farbe • Color • Coloris
Beim Erblühen Magentafarben, mit Lila-, Lavendel- Schattierungen auf weißer Blütenblätterbasis. In der Sonne und mit der Zeit verblassend.
Initially magenta, with lilac- lavender- nuances, on a white petal base. Fading into lighter colours in the sun or during aging.
A l'origine couleur magenta, avec des nuances lilas et lavande sur une base blanche des pétales. Coloris évoluant au soleil et avec l’âge de la fleur.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wenige, kugelige Orangefarbene Hagebutten ohne anhaftende Kelchblätter.
Only a few globular, orange hips without attached sepals.
Peu de cyorrhodons, globuleux, oranges sans sépales y attachés.
Wuchs • Growth • Port
Üppige Kletterrose, 2 - 4 m mit überhängenden flexiblen Trieben.
Climber that can reach 2.5 – 4 m.
Rosier grimpant, pouvant atteindre 2.5 – 4 m. aux longues tiges très flexibles.
Blätter • Foliage • Feuillage
Gefiedertes, dunkel-grünes, glänzendes Laub, mit etwas gewölbten Laubblättern.
Dark-green pennated, glossy foliage with slightly convex leaflets.
Feuillage vert-foncé, satiné à luisant, aux folioles un peu bombées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Lange, flexible, Purpur-rote Triebe
Long flexible purple sprouts.
Tiges longues, flexibles, pourprées.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Chaumont-Gistoux
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst in der Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgien an einem sonnigen Standort, in einer Löß-haltigen Schwemmlanderde. Der Boden wurde bisher nicht, oder nur wenig bereichert.
The rose grows in the Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgium in a sunny spot and a Loess-rich alluvial soil. A soil, that has not - or has only been minimally - enriched up until now.
Le rosier dans la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux en Belgique dans un emplacement plutôt ensoleillé et un sol limoneux alluvionnaire (fine couche de Loess) jusque-là pas, voire peu amendé.
Der Duft ist sehr leicht.
Very weak scent.
Parfum très peu prononcé.
- Louis Mon Ami
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
- https://www.lalibre.be/2010/06/19/louis-mon-ami-MMKE4A24VJGT7PCKTQBYFSOE4Q/
- https://www.botarosa.org/botarosa/roses/creacom.htm#louimona