Laurent Carle, Remontant-Hybride
Remontant-Hybride, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur Eugène Verdier fils aîne, Frankreich
Eltern/parents/parentage:
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose dem Gärtner und Gartenbauer Laurent Carle[1] (* 26.05.1849 in la Guillotière, † 27.07.1913 in Lyon). Sein Betrieb in la Guillotière, Lyon, war auf Nelken und Rosen spezialisiert und schuf mehrere neue Sorten. Eine Straße in Lyon wurde nach ihm benannt.
Übersetzung:
(...)
Die Rose Laurent Carle ist aus Sämlingen von Herrn Eugène Verdier, dem älteren Sohn, Gartenbauer in Paris, gezüchtet und im Herbst 1889 in den Handel gebracht worden; sie kann sich in den guten Sammlungen lohnen. Ihre Knospe wird sie nicht dazu bestimmen, als Schnittrose verwendet zu werden, dennoch ist die leuchtend karminrosa Farbe der halb geöffneten großen, gutgefüllten und wohlgeformten Blüte so fein, dass sie unter unseren Farbabbildungen einen Platz haben sollte. Diese Rose gehört zu den Remontant-Hybriden und bildet einen eher kräftigen Strauch mit aufrechten Trieben, einem schönen dunkelgrünen Laub und ist sehr reichblühend. Am herrlichsten fanden wir ihre Blüten an zweijährigen Stammrosen.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, ballförmige Blüten. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Lebhaft Rosa-karmin.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Wüchsiger, aufrechter Strauch, 2,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, leuchtend grünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit breiten Hakenstacheln im Abstand von 3 - 5 cm.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Laurant Carle
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Cochet, Journal des Roses 1894, Seite 87/88 und 89
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 128
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 88