Laudine
Gallica, 2001 - Züchter/breeder/obtenteur Jean-Pierre Vibert II, Frankreich/France.
Eltern/parents/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose Laudine[1], auch bekannt unter dem Namen Lady of the Fountain. Sie ist eine Figur der Arthurianischen Legende, die hauptsächlich aus einem Roman von Chrétien de Troyes stammt, der um 1176 geschrieben wurde: Yvain ou le Chevalier au Lion[2] (dt. Iwein oder der Löwenritter) von Chrétien de Troyes. Es ist eine altfranzösische Verserzählung der Artusepik. Yvain, Sohn der Fee Morgane und König Uriens, Ritter im Dienste von König Arthur, verliebte sich in Laudine, deren Ehemann Calogrenant[3] er gerade getötet hatte.
The rose is dedicated to Laudine[1], also known as Lady of the Fountain, a figure of the Arthur Legend, of the 1176 novel of Chrétien de Troyes Yvain ou le Chevalier au Lion[2]. In this old french Artus-epic, the esquire of King Arthur, Yvain (son of the fairy Morgan and King Uriens) fell in love with Laudine, whose husband Calogrenant he killed[3].
Dédiée à Laudine[1], aussi connue sous le nom de la Dame de la Fontaine. Elle est un personnage de la légende arthurienne qui provient essentiellement d'un roman de Chrétien de Troyes écrit vers 1176, Yvain ou le Chevalier au lion[2]. Yvain, fils de la Fée Morgane et du roi Urien, chevalier au service du roi Arthur est tombé amoureux de Laudine, dont il vient de tuer le mari Calogrenant[3].
Blüten • Blooms • Fleurs
Stark gefüllte, ranunkelförmige Blüten mit über 180 Petalen und einem Durchmesser von 8-10 cm. Einmalblühend.
Densely filled, ranunculus-shaped flowers with over 180 petals and a diameter of 8-10 cm. Flowering once.
Les fleurs sont très doubles et en forme de renoncule: plus de 180 pétales, diamètre de 8-10 cm. Non remontant.
Farbe • Color • Coloris
Rosa-violett.
Pink-violet.
Rose violacé.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Kräftiger, gesunder Strauch 1,2 x 1,0 m.
Vigorous shrub, 1.2 x 1.0 m.
Arbuste vigoureux de 1 m 20 de haut et 1 m de large, sain.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green foliage with 3-5 long/pointed/oval leaflets.
Feuillage vert moyen avec 3-5 folioles longues, ovales et pointues.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Trangé
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Züchter / Breeder / Obtenteur.
Sie wächst im Garten des Züchters.
It grows in the garden of the breeder.
Il pousse dans le jardin de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented;
Moyennement parfumé.
- Laudine
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑