Lady Mary Corry
Teerose, 1900 - Züchter/breeder/obtenteur Alexander Dickson II, UK/Angleterre.
Eltern/parentage/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
Synonym/synonyme: 'Mary Cory'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose nach einem Familienmitglied der irischen Adelsfamilie Corry, aus der Heimat des Züchters Alexander Dickson. Vermutlich wurde Mary Lowry-Corry (* 5.08.1867, † 5.10.1928), die Tochter von Somerset Lowry-Corry, 4. Earl Belmore[1] mit dieser Rose geehrt.
The rose is named after the Irish aristocratic Corry family, of the home of the the breeder Alexander Dickson, probably in honour of Mary Lowry-Corry (* 5.08.1867, † 5.10.1928), daughter of Somerset Lowry-Corry, 4. Earl Belmore[1].
Le rosier fut dédié à un membre de la famille Corry, d'aristocrates irlandais, qui résidèrent non loin de la maison de l'obtenteur Alexander Dickson; il s'agit sans doute de Mary Lowry-Corry (* 5.08.1867, † 5.10.1928), fille de Somerset Lowry-Corry, 4ème Comte de Belmore[1].
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, kugelförmig erblühende Blüten. Öfterblühend.
Large, very double, globular flowers. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles, globulaires. Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Zart Creme-weiß-gelb, die Blütenmitte hell-gelb.
Tender cream-white-yellow with a light yellow heart.
Blanc-crème-jaune délicat avec un coeur jaune-clair.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch, 1,0 m.
Upright shrub, 1.0 m.
Arbuste érigé, 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-ovalen Blättern mit eleganter Spitze.
Dark-green, slightly glossy, pennated foliage with 3 - 5 long/oval, elegantly tipped leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, légèrement lustré avec 3 - 5 folioles longues/ovales avec des pointes élégantes.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit kräftigen, breiten, roten Stacheln in großen Abständen.
Sprouts carry strong, large, red and quite distant spines.
Les tiges portent de solides aiguillons, larges, rouges fort distancés.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and heavy soil.
Le rosier greffé pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement semi-ombragé et un sol lourd/argileux.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
The rose grows in Sammlung Loubert in Les Rosiers sur Loire in France.
Le rosier pousse dans la Sammlung Loubert à Les Rosiers sur Loire en France.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Le rosier pousse dans le Rose Culture Institute de Sakura City au Japon.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Peter Lambert, Trier, Spezial-Rosenkulturen, 1901 - 1902 Seite 23
- Frank Cant & Co., Brainswick Rose Gardens, Colchester, Catalogue 1904 Seite 32
- Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue Générale 1905 Seite 64 - Nr. 2237
- James Veitch & Sons, Chelsea London, Veitch's roses : 1912-1913 Seite 15