Lady D
Moderne, 2020 - Züchter/breeder/obtenteur Danièle Kohl, Belgien/Belgium/Belgique.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
Allgemeines • Preface • Remarques
Der 2018 Sämling, unbekannter Eltern, blühte zum ersten Mal in 2020.
The 2018 seedling, of unknown parents, developed its very first flowers in 2020.
Le semis de 2018, de parents inconnus fleurisssait pour la première fois en 2020.
Blüten • Blooms • Fleurs
Leicht gefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-orange Staubgefäßen (spâter dunkler wetdend). Öfterblühend.
Loosely filled, bowl-shaped flowers with golden-orange stamen (brownish later on). Repeat flowering.
Fleurs, peu doubles, en forme de coupelles et aux étamines de couleur orange/dorée (devenant plus foncées par la suite). Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Leuchtendes Fuchsia-rosa mit sehr großem, weißen Blütengrund. In hell violett bis weiss verblühend. Lange Knospen mit überstehenden gefiederten Kelchblättern.
Shiny fuchsia border on a large white petal base. Fading into a light violet to almost white tone. Elongated buds with surpassing pennated sepals.
Fleurs dont le coeur blanc est bordé d'un liseré d'un ton fuchsia intense. S'estompant dans un ton violet-clair, voire quasi blanc par la suite. Boutons floraux allongés aux sépales pennés les dépassant.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Langsam wachsender Strauch in Naturbedingungen, 0,5 Meter in 2023. Resistent.
Slow growth shrub, in natural conditions, 0.5 meters in 2023. Resistant.
Arbuste à croissance lente, en conditions naturelles, 0,5 mètres en 2023. Résistant.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit großen, spitz-lang-ovalen, tief und grob gezähnten Blättern.
Dark-green pennated foliage with 5 large, pointed/long/oval, roughly and deeply indented leaflets.
Feuillage penné vert-foncé avec 5 folioles larges, pointues/longues/ovales profondément et grossièrement dentées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit wenig gekrümmten, spitzen Stacheln mit breiter Basis (Anfangs grün, dann grau werdend).
Few, almost straight spines with enlarged bases (initially green, then greyish).
Rares aiguillons, peu hameçonnés, à large base (initialement verts ensuite grisâtres).
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Goesnes
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Naturbedingungen (Test) in der Roseraie expérimentale de Goesnes, Belgien der Züchterin. Der Standort ist halb schattig.
The rose grows in natural conditions (test) in the Roseraie expérimentale de Goesnes, Belgium in a semi-shaded spot.
La rose pousse en conditions naturelles (test) dans la Roseraie expérimentale de Goesnes, Belgique de l'obtentrice dans un endroit semi-ombragé.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum léger.
- Lady D
Boutons floraux en bouquets
Changement de coloris (du fuchsia au violet-foncé et par la suite violet-clair, voire quasi blanc); photo de 2020
Coloris changeant au cours du temps; photo de 2020
Coloris changeant au cours du temps (photo fin mai 2023)
Bouton floral et fleur fin mai 2023
Aiguillons de 2022, photo fin mai 2023
Folioles profondément et irrégulièrement dentées
Boutons floraux allongés aux sépales pennés les dépassant (photo mai 2023)
"Lady D" en juillet 2024; une certaine ressemblance avec Aubordo D!
Un rosier qui attire les insectes butineurs
La couleur vire du fuchsia au violet/mauve par la suite
Les étamines prennent un ton foncé
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑