Léna Turner
Remontant-Hybride, 1869 - Züchter/breeder/obtenteur Eugène Verdier fils aîné, Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Vermutlich wurde die Rose einem Familienmitglied von Charles Turner, dem Besitzer von "Turner's Nurseries", "The Royal Nursery" gewidmet.
Übersetzung:
Die Blüte ist von vollendeter Form, die Blütenblätter sind wunderschön verschachtelt, bis auf die äußerste Mitte, wo sie etwas zerknittert sind; sie ist bestens gefüllt, ziemlich groß und steht gerade. Die Farbe ist ein reiches dunkles Karmesinrot und ein blendendes Feuerrot in der Mitte, das man nicht wiedergeben kann.
Das Laub ist an der oberen Seite dunkelgrün, leicht rötlich an den gezackten Rändern; an der unteren Seite ist es zartgrün, dunkler geädert.
Der Strauch ist kräftig, reichblühend und gut winterhart.
Diese entzückende Sorte darf in keiner Spitzensammlung fehlen, auch wenn diese nur etwa fünfzig Sorten zählt.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte, geviertelte, leicht schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Karmin-rot, hellere Petalenrückseite.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauch
Blätter • Foliage • Feuillage
Mittelgrünes, feingezähntes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
- Léna Turner
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Flore des serres et des jardins de l'Europe, 1880, Bild und Text