Kusabue’s Guardian Angels

The Kusabue’s Guardian Angels with Girija and Viru Viraraghavan and Katsuhiko Maebara

Gigantea, 1996 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Red Velvet, Tee-Hybride' x Rosa gigantea Collett ex Crép.

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese Rose wurde benannt, um die vielen Freiwilligen, hauptsächlich ältere Menschen, zu ehren, die unermüdlich im Rosengarten des Kusabue No Oka Heritage in der Stadt Sakura in der Nähe von Tokio in Japan arbeiten. Der Garten wird allgemein nur "Kusabue" genannt.
Sie pflegen den Garten tadellos und bauen verschiedene Strukturen für Kletterer, zum Sitzen, für Zäune. Nach einem Taifun, der regelmäßig den Garten verwüstet, ist ihre Arbeit nicht beneidenswert. Sie nehmen die Bruchstücke auf und stellen die Ordnung aus dem Chaos wieder her. Aber sie tun es mit festem Willen und schleppen lächelnd umgestürzte Bäume und Pflanzen. Diese Gruppe von Freiwilligen ist sehr zu bewundern, und Girija and Viru Viraraghavan freuen sich sehr, diese Gelegenheit zu haben, ihre harte Arbeit zu würdigen.

Von Girija and Viru Viraraghavan an die Sakura Volunteers gerichtet:
"Grüße an die Sakura Volunteers
Unsere herzlichsten Grüße an das gesamte Team von Freiwilligen, die so hart daran arbeiten, den Rosengarten des Sakura-Erbes auf höchstem Niveau der Gartenpflege zu halten. Sie alle arbeiten ständig und konsequent, schaffen schöne Strukturen, reinigen, räumen, beschneiden und halten den Garten immer makellos und in gutem Zustand, unabhängig von Wetter, Regen, Sturm oder Sonnenschein. Ihr koordinierter Teamgeist und Ihre Arbeitsmoral werden von allen und insbesondere von uns sehr geschätzt, da so viele unserer Rosen im Gartenbereich "Dreams of India" wachsen und wir wissen, dass Sie diesen Bereich akribisch und sehr gut pflegen.
Wir sind Ihnen sehr dankbar und schätzen Ihre gute Arbeit sehr. Als einfache Hommage von uns an alle, die den Kusabue Heritage Rose Garden so großartig zu einem der besten der Welt gemacht haben, möchten wir diese von uns gezüchtete rote Rose als 'KUSABUE'S GUARDIAN ANGELS' bezeichnen Wahrlich, ihr seid alle Schutzengel des Gartens.
Ein herzliches Dankeschön von Girija und Viru Viraraghavan"

This rose has been named to honour the many volunteers, mostly elderly, who, indefatigably work in the Kusabue No Oka Heritage Rose Garden in the City of Sakura, near Tokyo, in Japan. The garden is commonly called just 'Kusabue'.
They maintain the garden impeccably, and construct various structures for climbers, for seating, for fences. After a typhoon which regularly devastates the garden, their job is unenviable, picking up the pieces, restoring order out of chaos. But they do it with a firm will, smilingly lugging fallen trees and plants. This band of volunteers is to be much admired , and we are very happy to have this opportunity to appreciate their hard work.

From Girija and Viru Viraraghavan addressed to the Sakura Volunteers:
"Greeting for Sakura Volunteers
Our warmest greetings to the entire team of volunteers who work so hard to keep the Sakura heritage rose garden up to the highest standards of garden maintenance. All of you work constantly and consistently, creating the beautiful structures, cleaning, clearing, pruning, and keeping the garden always immaculate and in good condition, whatever the weather, rain or storm or sunshine. Your coordinated team spirit and work ethic is greatly appreciated by all, and especially us, since we have so many of our roses growing in the Dreams of India Section of the garden and we know you are looking after this section meticulously and very well indeed.
We are most grateful to you and highly appreciate the good work that you do. As a simple tribute from us to thank you all for doing such a splendid job of making the Kusabue Heritage Rose Garden one of the very best in the world, we would like to name this red rose, bred by us, as 'KUSABUE’S GUARDIAN ANGELS' for verily, you are all guardian angels of the garden.
A heartfelt thank you from Girija and Viru Viraraghavan"

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, (Ø 10 cm), gefüllte, edelrosenartige, hohe Blüten. Öfterblühend.
Large, (Ø 10 cm), double, high-centered bloom form. Blooms in flushes throughout the season.

Farbe • Color • Coloris

Leuchtend Rot mit dunklerer Mitte.
Bright red with a darker center.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Hoher, bogiger Strauch. Kann als kleine Kletterrose gezogen werden.
Tall, arching shrub. Can be used as small climber.

Blätter • Foliage • Feuillage

3-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, jung bronze nuanciert.
Light green foliage with 3 long/pointed/oval leaflets, with bronze in early stages.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit grauen, leicht gebogenen, mittelgroßen Stacheln.
Shoots with moderate, grey, straight and pointing downwards prickles.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.

Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.

Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.