Kategorie:Hulthemia-Hybride

Hulthemia-Hybriden

Hulthemia-Hybriden sind Hybriden von Rosa persica Michx. ex Juss., der schmalblättrigen Rose und - sehr selten - von Rosa berberifolia Pall., der breitblättrigen Wüstenform. Von beiden Arten gibt es eine Reihe verschiedener Formen. Oft werden beide Arten als Synonym benannt, sind aber eigenständige Arten. Die beiden Arten zeichnen sich durch das Merkmal "keine Fiederblätter und keine Nebenblätter" aus, sowie das dunkle Auge der Blütenmitte. Es wurde in den letzten Jahrzehnten vermehrt mit ihnen gezüchtet. Dabei ist die Problematik zu lösen, "wie bringe ich die Samen einer Rose, die aus einer Wüste oder Trockensteppe stammt, zum keimen?" Auch zeigt sich das Auge erst bei der Blüte im 2.Jahr, es wäre also falsch, die Sämlinge zu früh zu verwerfen.
Die Hybriden haben alle Fiederblätter, nur bei 'Flame Babylon Eyes' gibt es einige einzeln stehende Blätter, neben den Fiederblättern.
Fast alle Hulthemia-Hybriden basieren auf Rosa persica, z.B. 'Tigris', 'Euphrates', 'Alissar, Princess of Phoenicia', 'Bright Eyes', 'For Your Eyes Only', 'Eyes for You', 'Roses are Red', 'Berberifolia hardii'.
Nur Sunset Babylon Eyes hat den breiten, flachen Wuchs und die Blattform von Rosa berberifolia, auch wenn sie Fiederblätter und Nebenblätter hat.

Die Sektion Hulthemia umfasst Rosa persica Michx. ex Juss., Rosa berberifolia Pall. und ihre zahlreichen Synonyme. Benannt ist sie zu Ehren von Charles Joseph Emmanuel van Hulthem (* 17.04.1764 in Gent, † 16.12.1832 ebenda)^[1][2]. Er war war ein bibliophiler Belgier aus Gent, dessen Büchersammlung den ersten Kern der Königlichen Bibliothek von Belgien bildete. Er besaß eine große Rosensammlung und war auch Präsident der Königlichen Landwirtschaftlichen und Botanischen Gesellschaft von Gent.

Hybride Hulthemia

Hulthemia hybrids are hybrids of Rosa persica Michx. ex Juss., the narrow-leaved rose, and - very rarely - of Rosa berberifolia Pall., the broad-leaved desert form. There are a number of different forms of both species. Both species are often named as synonyms, but are in fact separate species. The two species are characterised by the feature ‘no leaflets and no stipules’, as well as the dark eye in the centre of the flower. They have been increasingly bred in recent decades. The problem to be solved is "how do I germinate the seeds of a rose that comes from a desert or dry steppe?" Also, the eye only appears when the rose flowers in the second year, so it would be wrong to discard the seedlings too early.
The hybrids all have leaflets, only ‘Flame Babylon Eyes’ has some single leaves besides the leaflets.
Almost all Hulthemia hybrids are based on Rosa persica, e.g. 'Tigris', 'Euphrates', 'Alissar, Princess of Phoenicia', 'Bright Eyes', 'For Your Eyes Only', 'Eyes for You', 'Roses are Red', 'Berberifolia hardii'.
Only Sunset Babylon Eyes has the broad, flat habit and leaf shape of Rosa berberifolia, even though it has leaflets and stipules.

The Hulthemia-Section includes Rosa persica Michx. ex Juss., Rosa berberifolia Pall. and their numerous synonyms. It is named in honour of Charles Joseph Emmanuel van Hulthem (* 17.04.1764 in Ghent, † 16.12.1832 ibid.)^[1][2]. He was a bibliophile Belgian from Ghent whose book collection formed the first core of the Royal Library of Belgium. He owned a large collection of roses and was also president of the Royal Agricultural and Botanical Society of Ghent.

Hybrides de Hulthemia

Les hybrides d'Hulthemia sont des hybrides de Rosa persica Michx. ex Juss., la rose à feuilles étroites et - très rarement - de Rosa berberifolia Pall., la forme désertique à feuilles larges. Il existe un certain nombre de formes différentes de ces deux espèces. Souvent, les deux espèces sont nommées comme synonymes, mais elles constituent une espèce à part entière. Les deux espèces se distinguent par la caractéristique « pas de folioles ni de stipules », ainsi que par l'œil sombre du centre de la fleur. Elles ont fait l'objet d'une culture accrue au cours des dernières décennies. Ce faisant, il faut résoudre le problème suivant : "comment faire germer les graines d'une rose provenant d'un désert ou d'une steppe aride ?" De même, l'œil ne se révèle que lors de la floraison de la deuxième année, il serait donc erroné de rejeter les semis trop tôt.
Les hybrides ont tous des feuilles pennées, sauf chez 'Flame Babylon Eyes, où il y a quelques feuilles solitaires, à coter des feuilles pennées.
Presque tous les hybrides d'Hulthemia sont basés sur Rosa persica, par ex. 'Tigris, 'Euphrates', 'Alissar, Princess of Phoenicia', 'Bright Eyes', 'For Your Eyes Only', 'Eyes for You', 'Roses are Red', 'Berberifolia hardii'.
Seule Sunset Babylon Eyes a le port large et aplati et la forme des feuilles de Rosa berberifolia, même si elle a des feuilles pennées et des stipules.

La Section Hulthemia comprend Rosa persica Michx. ex Juss., Rosa berberifolia Pall. et leurs nombreux synonymes. Elle est nommée en l'honneur de Charles Joseph Emmanuel van Hulthem (* 17.04.1764 à Gand, † 16.12.1832 ibidem)^[1][2]. C'était un bibliophile belge de Gand, dont la collection de livres constitua le premier noyau de la Bibliothèque royale de Belgique. Il possédait une grande collection de roses et était également président de la Société royale d'agriculture et de botanique de Gand.

Einzelnachweis • Footnotes • Note