Julius Fabianics de Misefa
Teerose, 1902 - Züchter/breeder/obtenteur Rudolf Geschwind, Österreich-Ungarn/Austria-Hungary/Autriche-Hongrie.
Eltern/parents/parentage: 'Bardou Job' x 'Souvenir du Dr. Passot'
Synonym/synonym/synonyme: 'Jules Fabianics de Misefa'
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose nach einem Mitglied der alteingesessenen ungarischen Familie Fabianics[1], die in Misefa, Ungarn seit dem 13. Jahrhundert ein großes Herrenhaus besaßen.
The rose is named after a family member of the ancient Hungarian Fabianics family[1] who owned a big Mansion in Misefa in Hungary since the XIIIth century.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte, flach schalenförmige Blüten. Rundlich gespitzte knospen mit blättrig überstehenden, drüsigen Kelchblättern. Öfterblühend.
Large, densely filled, flat bowl-shaped flowers. Rounded/pointed buds with surpassing, glandular leaflets. Multiple flowering.
Farbe • Color • Couleur
Purpur-violett mit Karmin und feuerroten Reflexen.
Purple-violet with carmin and fire-red reflections.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Großer Strauch, kann als kleine Kletterrose gezogen werden, 2,5 m.
Big shrub; grown as a little climber it can reach 2.5 meters.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern mit flacher Zähnung.
Dark-green foliage with 5 long/pointed/oval leaflets with a flat indentation.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Relativ flexible Triebe mit kräftigen, breiten, roten Stacheln in größeren Abständen.
Relatively flexible sprouts with solid, large red, distanced spines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Olomouc
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht im Rosarium des Botanischen Gartens[2] in Olomouc (Olmütz), Tschechien.
The rose grows in the Rosarium of the Botanic Garden[2] in Olomouc (Olmütz) in the Czech Republic.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Julius Fabianics de Misefa
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
The rose grows in Sammlung Loubert in Les Rosiers sur Loire in France.
Der Duft ist mittel. Middle scented.
Meine Rose duftet folgt
- Julius Fabianics de Misefa
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
- Julius Fabianics de Misefa
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 249
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 81
- Gräfin Marie Henriette Chotek, Rosensorten- und Preisliste Marie Henriette Chotek Rosenschulen, Dolnia Krupa Immerblühende Halbschlinger verschiedener Rosensorten. Werden ca. 1 1/2 bis 2 1/2 m hoch. Jules Fabianics de Misefa, Seite 37
- Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, P. Lambert, 1904 Seite 62 - Nr. 10