General MacArthur

General MacArthur, Museo Giardino della Rosa Antica

General MacArthur, The Rose Book, a complete Guide for Amateur Rose Growers, H. H. Thomas & Walter Easlea, 1914, S. 186/187

The American Florist, 1904

The Storrs & Harrison Company

Tee-Hybride, 1901 - Züchter/breeder/obtenteur E. Gurney Hill, USA
Eltern/parents/parentage: 'Marquise Litta' x Sämling

Allgemeines • Preface • Remarques

Arthur MacArthur Jr.^[1] (* 2.06.1845 in Springfield, Massachusetts, † 7.09.1912 in Milwaukee). Er war ein US-amerikanischer Generalleutnant und 1900 bis 1901 Militärgouverneur der Philippinen.

Journal des Roses 1904

Übersetzung:

Es steht fest, dass die Yankees ganz groß darin sind, Sensationswerbung zu betreiben, um ihre Neuheiten bekannt zu machen.
Das American Florist gibt mit viel Tamtam bekannt, dass der Gartenbetrieb Storrs und Harrison aus Painesville, Ohio (USA) ab April die neue Rose General McArthur in den Handel bringen wird.
Sie ist eine kräftiger blühwilliger und remontierender Strauch in der Art von The Bride, die einzelne Blüten auf Stielen von 40 bis 50 cm hervorbringt!! Die Farbe der Blüten ist ein leuchtendes und dunkles Karmesinrot; diese duften köstlich.
Als Treibrose könnte diese Neuheit für zwei neuere amerikanische Züchtungen eine Rivalin werden. Über ihre Verwandtschaft versäumen es die Züchter, uns über die Sorten zu unterrichten, von denen die neue Züchtung abstammt.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, becherförmige Blüten. Spitze Knospen mit überstehenden Kelchblättern.Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Scharlach-karmesin-rot.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 1,2 - 1,5 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-firfriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit zahlreichen breiten Stacheln.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.

Der Duft ist stark.

Meine Rose duftet folgt.

General MacArthur

Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir