Gartendirektor Otto Linne
Lambertianae, 1934 - Züchter/breeder/obtenteur: Peter Lambert, Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/parentage/parents: 'Robin Hood' (hybrid musk, Pemberton, 1927) x 'Rudolph Kluis'.
Synonym/synonyme: 'Otto Linne'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose zu Ehren von Otto Armand Linne (* 2.12.1869 in Bremen, † 4.06.1937 in Hamburg)[1]. Er war ein deutscher Garten- und Landschaftsarchitekt. Er war Gartendirektor in Erfurt (1899–1908), Essen (1908–1913) und Hamburg (1914–1933) und gilt als bedeutender Gartenreformer des frühen 20. Jahrhunderts.
The rose is named in honor of Otto Armand Linne (* December 2, 1869 in Bremen, † June 4, 1937 in Hamburg)[1]. He was a German garden and landscape architect. Director of the Erfurt (1899-1908), Essen (1908-1913) and Hamburg (1914-1933) gardens, he was considered as one of the most important garden landscapers of the early 20th century.
La rose est nommée en l'honneur d'Otto Armand Linne (* 2 décembre 1869 à Brême, † 4 juin 1937 à Hambourg)[1]. Il était un architecte paysagiste et jardinier allemand. Directeur des jardins d'Erfurt (1899-1908), d'Essen (1908-1913) et de Hambourg (1914-1933) il fut considéré comme un des plus importants réformateurs et architectes de jardins du début du XXe siècle.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, locker gefüllte, gewölbte Blüten in sehr großen Büscheln. Öfterblühend.
Medium-sized, loosely double, cupped flowers in very large clusters. Blooming frequently.
Fleurs de taille moyenne, lâchement doubles, en coupe, en très grandes grappes. Floraison fréquente.
Farbe • Color • Coloris
Karmin-rosa, heller Blütengrund.
Carmine-pink; light-coloured petal base.
Rose-carmin, base claire des pétales.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Überhängender Strauch, 1,5 m. Kann als kleiner Rambler gezogen werden.
Arching shrub, 1.5 m. Can be grown as a small rambler.
Arbuste arqué de 1,5 m, peut être cultivé comme petit liane.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green, semi-glossy foliage with 3 - 5 thin, long/pointed/oval leaflets.
Feuillage vert-clair, semi-lustré avec 3 - 5 folioles étroites/longues/ovales/pointues.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Biegsame, lange, stachelige Triebe.
Flexible, long, prickly shoots.
Rameaux souples, longs et épineux.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Bonsall
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in den Quail Haven Farm Gardens, Bonsall, CA, USA, der Standort ist sonnig.
It grows in the Quail Haven Farm Gardens, Bonsall, CA, USA, the place is sunny.
Il pousse dans les Quail Haven Farm Gardens, Bonsall, CA, Etats-Unis dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist leicht bis mittel.
The fragrance is mild to medium.
Le parfum est faible à moyen.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Gartendirektor Otto Linne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Neu Heinde
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm.
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Gartendirektor Otto
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑