Ganges Nymph

Clinophylla, 2011 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Rose of the Temple of Ten Thousand Camellias' x 'Rajmahal Petites - lilac pink' = ['Rêve d'Or' x ⟨'Mrs B.R. Cant' x ('Mrs B.R. Cant' x Rosa clinophylla Thory)⟩]
Synonym: 'Ganges Gift'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose hat zarte Blüten mit dünnen Blütenblättern in Rosa, die im Blühverlauf dunkler werden, was typisch für chinesische Rosen ist. Sie sieht sehr zierlich aus, und wenn auf der kleinen Pflanze eine Reihe von Blüten in verschiedenen Stadien von Rosa erblüht sind, ist der Effekt vollkommen charmant. Da es sich um einen Clinophylla-Sämling handelt, haben Girija und Viru Viraraghavan das Thema "Ganges“ weitergeführt - siehe 'Ganges Mist'.
This rose has delicate flowers of thin petals of pink which darken with age in typical China rose fashion. Very dainty looking, and when there are a number of flowers on the small plant, at different stages of pink, the effect is wholly charming. As this is a clinophylla seedling Girija und Viru Viraraghavan carried the ‘Ganges’ theme further - see 'Ganges Mist'.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große (Ø 10 cm), gefüllte, schalenförmige Blüten mit einem grün-gelben Auge und sehr interessant geformten, etwas zerknittert wirkenden, z.T. nach unten gerollten Petalen. Öfterblühend.
Large (Ø 10 cm), double, bowl-shaped flowers with a green-yellow eye and very interestingly shaped, somewhat crumpled-looking, quilled petals. Blooms in flushes throughout the season.

Farbe • Color • Coloris

Violettrosa, mit tiefrosa Schlieren, Streifen und Flecken, die mit der Zeit dunkler werden, tiefrosa Rückseite.
Violet pink, deep pink streaks, stripes and flecks, getting darker by the time, deep pink reverse.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 0,9 m.
Shrub, 0.9 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit nur sehr wenigen Stacheln.
Shoots almost thornless.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.

Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.

Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.