Fundrose "Vila Viçosa"
Gallica, Züchter unbekannt, gefunden in Vila Viçosa, Portugal
Eltern: unbekannt
Gallica, obtenteur inconnu, découvert à Vila Viçosa, Portugal
Parents inconnus
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose wurde in Portugal, im Garten des Palastes der Familie Duce de Bragança[1], in Vila Viçosa[2] gefunden.
Ce rosier a été trouvé dans le jardin du Palais des Ducs de Bragance[3] à Vila Viçosa[4] au Portugal.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, stark gefüllte, flache Blüten. Spitze Knospen mit gefiederten, überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Très double. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Zart-rosa mit kräftigerer violett-rosa Mitte.
Rose tendre.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkel-grau-grünes Laub mit lang-ovalen, flach-mittelgrob gezähnten Blättern ohne Spitze.
Le feuillage gris-vert est composé de 3 à 5 folioles elliptiques et allongées, sans pointe et aux dents plates et moyennement grossières.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe sind nur mit feinen Borsten besetzt.
Les tiges ne sont pourvues que de fins poils.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist mittel bis stark.
Meine Rose duftet süßliches Parfum mit Zitrusnote.
- Fundrose 'Vila Viçosa'
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Vila Viçosa
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑