Fred Loads
Floribunda, 1968 - Züchter/breeder/obtenteur Robert A. Holmes UK, Grande-Bretagne.
Eltern/parentage/parents: 'Dorothy Wheatcroft' x 'Orange Sensation'.
Synonyme/synonyms/synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose ist Fred Loads von Lancaster gewidmet, einem Autor und beliebten Diskussionsteilnehmer des BBC Radio 4 Programmes "Gardeners' Question Time"[1] - Fragen an Gärtner. Die Rose vom Züchter Robert A. Holmes wurde 1968 in England von Fryer’s Roses eingeführt. Die Rose wurde 1993 mit dem “Award Garden Merit” von der Royal Horticultural Society ausgezeichnet.
The rose is dedicated to Fred Loads from Lancaster, author and popular panellist on the BBC Radio 4 program "Gardeners' Question Time"[1]. The rose bred by Robert A. Holmes was introduced 1968 into the UK by Fryer’s Roses. The rose obtained the “Award Garden Merit” from the Royal Horticultural Society in 1993.
La rose est dédiée à Fred Loads de Lancaster, auteur et panelliste très populaire de l’émission "Gardeners' Question Time"[1] - questions au jardinier, de Radio 4 de la BBC. La rose de l’obtenteur britannique Robert A. Holmes fut introduite en Angleterre en 1968 par Fryer’s Roses. Elle reçut le “Award Garden Merit” de la Royal Horticultural Society en 1993.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große (Ø 8 cm), ungefüllte bis leicht halbgefüllte, schalenförmige, flache Blüten, in Dolden, mit gelb-orangen Staubgefässen, später braun werdend. Lange, spitze, orange Knospen, mit lang überstehenden, gefiederten, bedrüsten Kelchblättern. Öfterblühend.
Large (Ø 8 cm), single to slightly semi-filled, flat to bowl-shaped flowers, forming clusters; long yellow-orange stamens, darkening later. Long, pointed, orange buds with long, pennated surpassing sepals. Repeat flowering.
Fleurs grandes (Ø 8 cm), simples ou peu remplies, en forme de coupes plates; étamines, longues d’un ton jaune-orange, brunâtres par la suite. Boutons longs, pointus, oranges, dépassés pas de longs sépales pennés. Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Leuchtendes Korallen-Orange, kleiner weißer Blütengrund, gelegentliche weiße Linien.
Bright coral-orange; small white flower base and occasional white stripes.
Orange corail vif, petite base de fleur blanche, lignes blanches occasionnelles.
Hagebutten • Hips • Fruits
Grosse Hagebutten.
Big hips.
Gros cynorrhodons.
Wuchs • Growth • Port
Wüchsiger, aufrechter Strauch oder kleine Kletterrose, H 1,5 - 3,0 m, B 1,2 m. Sehr gesund und frostresistent.
Vigorous upright shrub or small climber, H 1.5 - 3,0m, W 1.2 m; very healthy and winterhardy.
Arbuste vigoureux érigé ou petit rosier grimpant, H 1,5 - 3,0 m, L 1,2 m; très sain et résistant aux fortes gelées.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, ledriges, leicht glänzendes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Dark green, semi-glossy foliage with 3 to 5 pointed/oval, leathery leaflets, finely toothed.
Feuillage vert-foncé, semi-lustré avec 3 à 5 folioles ovales et pointues, finement dentées, aspect cuir.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Aufrechte Triebe mit vielen, großen, breiten Stacheln besetzt.
Upright shoots with many, large, broad spines.
Pousses érigées couvertes de nombreux aiguillons, grands et larges.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
The rose grows in les Rosiers sur Loire in Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à les Rosiers sur Loire dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist ....
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Chaumont-Gistoux
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die veredelte Rose von Lens Roses wächst in der Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgien an einem sonnigen Standort, in einer Löß-haltigen Schwemmlanderde. Der Boden wurde bisher nicht, oder nur wenig bereichert.
The grafted rose from Lens Roses grows in the Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgium in a sunny spot and a Loess-rich alluvial soil. A soil, that has not - or has only been minimally - enriched up until now.
Le rosier greffé de Lens Roses pousse dans la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux en Belgique dans un emplacement plutôt ensoleillé et un sol limoneux alluvionnaire (fine couche de Loess) jusque-là pas, voire peu amendé.
Der Duft ist mittel bis stark.
Medium- to strong fragrance.
Parfum moyen à fort.
Moschus-Duft.
Musk fragrance.
Parfum musqué.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- David Austin Roses, Rose Nursery, Wolverhampton, UK, Catalogue (fr) 1994 Seite 38