Francis, Hauser
Multiflora-Hybride, 1933 - Züchter/ breeder/ obtenteur Victor Hauser, Schweiz
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
In Sangerhausen wird die Rose Fauque, 1909 zugeschrieben, der hat aber in diesem Jahr nur 2 andere Rosen gezüchtet[1], eine Francis von ihm ist nicht bekannt. In der zeitgenössischen Literatur wird nur die rote Wichurana 'Francis' von Barbier erwähnt. Die Rose stammt aus der Schweiz, 1933 von Victor Hauser. Benannt ist sie nach seinem 4.Sohn Francis, so sagt es 2019 sein Enkel Bernard Hauser.
Blüten • Blooms • Fleurs
Kleine, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in sehr großen Trauben. Ovaloide, gespitzte, weiß-rosa Knospen. Einmalblühend.
Farbe • Color • Coloris
Lila überhauchtes Rosa mit weißem Blütengrund, in lila überhauchte Weiß übergehend.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Rambler, 4 - 5 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5- bis 7-fiedriges, leuchtend grünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, leicht V-förmigen Blättern mit geriffelter Oberfläche und feiner Zähnung.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Grüne, lange, flexible Triebe mit mittelgroßen, hellrot-braunen Stacheln mit heller Spitze und breiter Basis.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst veredelt im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig und der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium in Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil.
Le rosier greffé pousse dans l'Europa-Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux.
Der Duft ist ...
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet ....
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Francis, Fauque = Francis, Hauser
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Roseraie Victor Hauser Fils, Catalogue 1933 - 1934, p. 7: Dernière Nouveauté (Obtention de l'Etablissement)
Livrable en forts exemplaires de pleine terre à partir du premier Novembre 1933.
Rosier multiflore sarmenteux
Francis (V. Hauser 1933). Fleur rose carmin légèrement malvacé, de grandeur moyenne pur le genre, double et de longue garde. Fleurit en grands corymbs pyramidaux et légers de 50 jusqu'à 100 fleurs. Arbuste vigoureux et rustique à floraison assez hâtive et prolongée. Feuillage vert-clair bien résistant aux maladies. Prix: la plante Fr. 6.50