First Love

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
First Love, Foto Assaf Shtilman
First Love, Foto Assaf Shtilman

Tee-Hybride, 1951 - Züchter/ breeder/ obtenteur Herbert Cecil Swim, USA
Eltern/ parentage/ parents: 'Charlotte Armstrong' x 'Show Girl'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---

Allgemeines • Preface • Remarques

Wenn Sie schöne Knospen zum Schneiden für Ihr Zuhause mögen, dann ist die neue Rose First Love eine Sorte, die Sie mit größter Freude züchten können. Die langen, schlanken Knospen haben einen schönen und zarten Farbton in blassem Dawn-Pink. Bei bestimmten Wetterbedingungen werden die Blütenblätter zart mit schönen Pastelltönen in Lachs, Orchidee und Rosa überzogen. Die äußeren Spitzen der Blütenblätter sind zierlich spitz und gebogen wie bei einer Miniatur-Tulpenart. Jede Blüte der First Love sitzt einzeln auf einem langen, schlanken Stiel und eignet sich perfekt zum Schneiden. Sie haben eine knackige, langlebige Textur und öffnen sich sehr langsam, sodass Sie sich lange an ihrer Schönheit erfreuen können. Die 25-blättrigen offenen Blüten sind nicht so ausgeprägt und einzigartig wie die Knospen, aber dennoch sehr attraktiv. First Love hat einen leichten,

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, locker gefüllte Blüten, edelrosenartig erbühend. Lange, hohe, pastellrosa Knospen. Gute Schnittrose. Öfterblühend.

Farbe • Color • Coloris

Warmes, helles Pastellrosa, an der Basis mit Primelgelb getönt, wetterabhängig auch dunkler Rosa. Die äußeren Petalen in Cremeweiß übergehend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Kräftige Beetrose.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit miitlerer bis grober Zähnung.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Stark verzweigte Triebe.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Moshav

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose wächst in der Keren Zur Nursery in Moshav, Israel, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist leicht.
Meine Rose duftet angenehm nach Teerose.

My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).

Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).


Fotos Assaf Shtilman
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • National Rose Society, The Rose Annual, 1951 Seite 97 - Borrow for 1 hour!
  • Armstrong Nurseries (Ontario, Calif.), Fall catalog 1951 Seite 7