Dr. W. Van Fleet
Wichurana-Hybride, 1899 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Walter Van Fleet, USA
Eltern/parents/parentage: (Rosa wichurana Crép. x Safrano) x Souvenir du Président Carnot
Synonyme: 'Daybreak, Wichurana', 'Docteur W. Van Fleet', 'Doctor W. Van Fleet', 'Dr. Van Fleet', 'Dr. Walter Van Fleet'
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose trägt den Namen von ihrem Züchter. Dr. Walter Van Fleet (* 18.6.1857, ✝ 26.1.1922), mit holländischen Wurzeln seiner Vorfahren, studierte Medizin, merkte aber bald, dass seine Berufung die Pfanzenzucht ist. Er experimentierte mit Wichuraianas und Rugosas. Seine Kletterrosen werden als beste der Welt bezeichnet. Er züchtete in New Jersey und von 1905 arbeitete für das United States Agriculture Department, in Maryland. Er lebte in Lanham an der "Bell Station, on the Washington, Baltimore, and Annapolis interurban trolley line"[1][2].
Aus dieser Sorte ist 1930 ein Sport, die klassische Kletterrose ‘New Dawn’ entstanden.
Ce rosier porte le nom de son obtenteur, Dr. Walter Van Fleet (* 18.6.1857, 26. 1. 1922) dont les ancêtres étaient hollandais. Il fit des études de médecine, mais remarqua bientôt que sa vocation était la culture des plantes. Il travailla sur les Wichuraianas et les Rugosas, Ses rosiers grimpants sont considérés comme étant les meilleurs du monde. Il travaillait dans le New Jerse et, à partir de 1905, il travailla pour le State Agriculture Department, dans le Maryland. Il vivait à la "Bell Station, on the Washington, Baltimore, and Annapolis interurban trolley line"[2].
Cette variété a produit une mutation, le rosier grimpant bien connu ‘New Dawn’.
Conard-Pyle Co. 1924
Conard-Pyle Co. 1925
Blüten • Blooms • Fleurs
Die Blüten sind groß, gefüllt (17-25 Blütenblätter), hellrosa, die Knospen sind spitz. Sie stehen in kleinen Gruppen. Sie strömen einen starken, fruchtigen Duft aus. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Hellrosa
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Zwischen 4 bis 7 m. Der Wuchs ist stark, bogenartig verzweigt.
Blätter • Foliage • Feuillage
Die Blätter sind glänzend, dunkelgrün.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe sind sehr lang, dick, steif und bedornt.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
mein Ort xyz, place, localité
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
- Name • nom
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Cochet, Journal des Roses, 1909 Seite 135 - Dr. W. Van Fleet
- P. Lambert, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1909 Seite 111 - Daybreak, Wichura
- Revue Horticole 1909, Seite 370 - Dr. W. Van Fleet
- McGregor's special catalogue 1912 Titelseite - Bild: Dr. W. Van Fleet
- Conard-Pyle Co., West Grove, Pa., Star guide to good roses, Catalog Spring 1924 Seite 27: Text und Bild und 1925 Seite 63: Text und Bild
- Pflanzen Enzyklopädie, Garten- und Zimmerpflanzen Lexikon Beschreibung