Darius
Chinarose oder Gallica, 1827 - Züchter Jean Laffay, Frankreich
Eltern: unbekannt
Chinarose ou Gallica, 1827 - obtenteur Jean Laffay, France
Parents inconnus
Allgemeines • Preface • Remarques
Eine Rose mit drei Fragezeichen. Simon & Cochet führen eine Gallica (rouge vif) und eine Bengalrose (violet clair) auf, beide von Laffay 1827. Gegen die Chinarose (Bengalrose) spricht, dass sie nicht öfterblühend ist. Gegen dieses Exemplar in Sangerhausen spricht, dass es gepunktet ist. François Joyaux vermutet, dass die Rose(n) verlorengegangen sind.
Un rosier qui pose question. Simon & Cochet citent un Gallique rouge vif et un rosier du Bengale violet clair, tous deux de Laffay et de 1827. Le fait qu'il n'est pas remontant va à l'encontre du Bengale (rosier de Chine). Cet exemplaire de Sangerhausen est également douteux parce que taché de petits points. François Joyaux suppose que ce ou ces rosier(s) a ou ont disparu.
Blüten • Blooms • Fleurs
Gefüllte, schalenförmige, flach werdende Blüten mit einem gelben Auge aus zahlreichen Staubgefäßen. Einmalblühend.
Les fleurs sont doubles et plates, avec de nombreuses étamines formant un centre jaune. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Purpur-violett mit hellerer Petalenrückseite.
Violet-pourpre. Les revers sont plus clairs.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Wenige Stacheln.
Peu d'aiguillons.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges Laub mit mittel-hellgrün marmorierten, gewellten Blättern.
Le feuillage vert moyen marbré de vert clair a de 3 à 5 folioles ondulées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF, und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑