D'Aguesseau
Gallica, 1836 - Züchter/breeder/obtenteur Louis Parmentier, Belgien, Belgium, Belgique oder/or/ou (fraglich/questionable/douteux) Jean-Pierre Vibert, Frankreich, France.
Eltern/parents/parentage: unbekannt/unknown/inconnus.
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose zu Ehren von Henri François d’Aguesseau (* 27.11.1668 in Limoges; † 9.02.1751 in Paris)[1]. Er war von 1717 bis 1750 Kanzler von Frankreich. Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon gab ihm den Beinamen "Adler des Parlamentes".
Das 'Journal d'horticulture pratique de la Belgique, 1854/1855 nennt Philippe-Victor Verdier als Züchter.
The rose is named after Henri François d’Aguesseau (* 27.11.1668 in Limoges; † 9.02.1751 in Paris)[1]. He was Chancellor of France from 1717 till 1750. Louis de Rouvroy, Duke of Saint-Simon called him "Eagle of the Parliament".
The 'Journal d'horticulture pratique de la Belgique', 1854/1855 indicates Philippe-Victor Verdier as the breeder of the rose.
Ce rosier est dédié à Henri François d’Aguesseau (* 27.11.1668 à Limoges; † 9.02.1751 à Paris)[1], Chancelier de France de 1717 à 1750. Louis de Rouvroy, Duc de Saint-Simon, lui avait donné le nom d' "Aigle du Parlement".
Le 'Journal d'horticulture pratique de la Belgique' de 1854/1855 donne Philippe-Victor Verdier comme obtenteur.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, gefüllte, flach schalenförmige Blüten. Einmalblühend.
Medium-sized, double, flat bowl-shaped flowers. Flowering once.
Fleurs de taille moyenne, doubles, en forme de coupes plates. Rosier non-remontant.
Farbe • Color • Coloris
Karmesin-rot, purpur-violett verblühend.
Carmine-red fading into purple-violet.
Rouge-carmin s'estompant en pourpre-violet.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Kleiner Strauch, 1,2 m.
Small shrub, 1,2 m.
Petit arbuste, 1,2 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, runzeligen Blättern.
Medium-green pennated foliage with 5 long/pointed/oval wrinkled leaflets.
Feuillage penné vert-moyen avec 5 folioles longues/pointues/ovales ridées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit Borsten und mittelgroßen Stacheln.
Branches carry bristles and medium-sized spines.
Les tiges portent des crins et des épines de taille moyenne.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and a heavy soil.
Le rosier pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement semi-ombragé et un sol lourd/argileux.
Kein Duft.
Not scented.
Pas de parfum.
Die Rose duftet folgt.
- D'Aguesseau
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible.
Meine Rose duftet folgt.
- D'Aguesseau
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von La Campanella, und wächst veredelt in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
My grafted rose from La Campanella grows in Erndtebrück at Antjes Gallicas in a sunny to semi-shaded spot and a stony/heavy soil.
Mon rosier greffé de La Campanella pousse à Erndtebrück chez Antjes Gallicas dans un emplacement ensoleillé à semi-ombragé dans un sol caillouteux/lourd/argileux.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- D'Aguesseau
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Annales de la Société d'Horticulture de Paris, et Journal spécial de l'État des Progrès du Jardinage, Juli 1837 Brief von Vibert: Seite 38 - 40
- Louis Parmentier, Enghien, Catalogue de la riche Collection de Rosiers, formée par feu M. Louis Parmentier, 1847 Seite 28 - Nr. 624
- William Paul, The Rose Garden, In 2 divisions, I + II, 1848 Div. S. 48/49
- Journal d'horticulture pratique de la Belgique, ou guide des amateurs et jardiniers, Galeotti, 1854-1855 Seite 62
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 188
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 43
- François Mertens, Les roses de Louis Parmentier, 1990 Seite 91
- François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, 1998, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 209, 210
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, 2008, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 48, 49