Boula de Nanteuil
Gallica, ca 1834 - Züchter/ breeder/ obtenteur Pierre Roeser, Frankreich/ France
Eltern/ parents/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Comte Boula de Nanteuil', 'Comte de Nanteuil'
Allgemeines • Preface • Remarques
Im Laufe des 17. Jahrhunderts ließ die Familie Sévin das Schloss Quincy[1] errichten, das bis heute mehrmals erweitert oder umgebaut wurde. Im Jahr 1712 kaufte François Boula die Herrschaft von Charles Sévin, genannt Marquis de Quincy, zurück. Sein Enkel, Antoine François Alexandre Boula de Nanteuil[2], wurde 1784 zum Intendanten von Poitiers ernannt. Als er während der Französischen Revolution 1794 im Schloss Quincy verhaftet wurde, setzte sich die Gemeindeversammlung im Namen der von seiner Familie geleisteten Dienste für ihn ein und erreichte seine Freilassung.
In the course of the 17th century, the Sévin family had Quincy Castle[1] built, which has been extended or remodelled several times to this day. In 1712, François Boula bought back the estate from Charles Sévin, known as the Marquis de Quincy. His grandson, Antoine François Alexandre Boula de Nanteuil[2], was appointed Intendant of Poitiers in 1784. When he was arrested at the Château de Quincy during the French Revolution in 1794, the municipal assembly stood up for him on behalf of the services rendered by his family and secured his release.
Au cours du XVIIe siècle, la famille Sévin fait construire le château de Quincy[1], qui a été agrandi ou reconstruit à plusieurs reprises jusqu'à aujourd'hui. En 1712, François Boula rachète la seigneurie à Charles Sévin, dit marquis de Quincy. Son petit-fils, Antoine François Alexandre Boula de Nanteuil[2], fut nommé intendant de Poitiers en 1784. Lorsqu'il fut arrêté au château de Quincy en 1794 pendant la Révolution française, l'assemblée communale intervint en sa faveur au nom des services rendus par sa famille et obtint sa libération.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große stark gefüllte, unregelmäßig geviertelte Blüten erscheinen in Büscheln von 2 bis 4 Einzelblüten. Die Randpetalen sind groß. Kugelige, rote Knospen mit stark gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Large, very double, irregularly quartered flowers appear in clusters of 2 to 4 single flowers. The marginal petals are large.Spherical, red buds with very pinnate sepals. Once flowering.
Les fleurs sont grandes, divisées en quartiers irréguliers et sont groupées par 2 ou 4. Les pétales extérieurs sont plus grands. Boutons rouges globuleux avec des sépales fortement pennés. Non remontant.
Farbe • Color • Couleur
Karminrot mit violetten Nuancen, die Rückseite der Petalen ist silbrig.
Carmine red with purple nuances, the back of the petals is silvery.
Rouge carmin avec des nuances de violet, le revers des pétales est argenté.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch.
Upright shrub.
Buisson érigé.
Blätter • Foliage • Feuillage
Mittelgrün, die Fiederblättchen sind leicht gezähnt.
Medium green, the leaflets are slightly toothed.
Feuillage vert moyen; les folioles sont légèrement dentées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe sind mit sehr feinen Stacheln und Borsten besetzt.
The shoots are covered with very fine spines and bristles.
Les tiges portent de fins poils et aiguillons.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Boula de Nanteuil
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
- Boula de Nanteuil
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Boula de Nanteuil
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 505
- Brent C. Dickerson, The Old Rose Adventurer, 1999, ISBN 0-88192-466-0, Seite 39
- François Joyaux, La Rose de France, 1998, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 203
- Hortus Camdenensis, Boula de Nanteuil
- A book about roses: how to grow and show them, S. Reynolds Hole, 1870 Text