Columbia, Tee-Hybride

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Columbia
Columbia
Columbia, Charles H. Totty, Chrysanthemums, roses, carnations and hardy perennials : 1920, S. 67
E.G. Hill Company, Richmond, Indiana, Catalogue, : our specialties, roses, carnations and mums, 1921

Tee-Hybride, 1916 - Züchter/ breeder/ obtenteur E. Gurney Hill Co., USA
Eltern/ parentage/ parents: 'Ophelia, Tee-Hybride' x 'Mrs. George Shawyer'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---

Allgemeines • Preface • Remarques

Columbia war eine poetische Bezeichnung für die Vereinigten Staaten bzw. für Nordamerika, die im 18. Jahrhundert entstanden ist und im 20. Jahrhundert allmählich außer Gebrauch kam. Noch heute tragen die Gebiete District of Columbia sowie British Columbia diesen Namen. Die Bezeichnung ist abgeleitet von Christoph Kolumbus[1].
Die Rose hat zahlreiche Sports und kletternde Sports hervorgebracht.
Columbia was a poetic term for the United States or North America that originated in the 18th century and gradually fell out of use in the 20th century. The District of Columbia and British Columbia still bear this name today. The name is derived from Christopher Columbus[1].
The rose has spawned numerous sports and climbing sports.
Columbia était un terme poétique désignant les États-Unis ou l'Amérique du Nord qui est né au 18e siècle et est progressivement tombé en désuétude au 20e siècle. Le district de Columbia et la Colombie-Britannique portent encore ce nom aujourd'hui. Le nom est dérivé de Christophe Colomb[1].
La rose a donné naissance à de nombreux lusus et lusus grimpants.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, flach schalenförmige Blüten, edelrosenartig hoch erblühend. Lange, spitze Knospen. Öfterblühend.

Farbe • Color • Coloris

Kräftiges Rosa, zur Blütenmitte hin dunkler.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Beetrose, 0,8 - 1,2 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit großen, schlanken, roten Stacheln mit etwas verbreiterter Basis.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy.
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)


Der Duft ist mittel.
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)


Meine Rose duftet süßlich mit einer schönen Gewürznote.
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)


Fotos Rudolf Bergmann
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Chiba

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion



Sie wächst in der Keisei Rose Nurseries in Chiba-ken, Japan, der Standort ist sonnig.
It grows in the Keisei Rose Nurseries in Chiba-ken, Japan in a sunny spot.
Le rosier pousse dans les Keisei Rose Nurseries à Chiba-ken, Japon dans un emplacement ensoleillé.


Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Le parfum est fort.


Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).


Foto Shin-ichiro Iritani
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • E.G. Hill Company, Richmond, Indiana, Catalogue, : our specialties, roses, carnations and mums, 1918 Seite 6
  • Charles H. Totty, Madison, N.J., Chrysanthemums, roses, carnations and hardy plants, 1920 Seiten 67 u. 43
  • Daniels Bros. Ltd., Norwich, Catalogue, Spring 1921 S. 82
  • Alex. Dickson & Sons Ltd., Hawlmark, Newtownards, N. Ireland, Catalogue of Roses, 1921 Seite 11
  • Hermann Albert Hesse, Weener a. d. Ems : Preisliste 1926 Seite 217
  • E.G. Hill Company, Richmond, Indiana, Catalogue, : our specialties, roses, carnations and mums, 1921 Seiten 10 - 11, Bild und Text