Carmosine
Tee-Hybride, 1982 - Züchter/breeder/obtenteur Louis Laperrière, Frankreich
Eltern/parents/parents: unbekannt
Synonym: 'Carmousine' in Indien
Allgemeines • Preface • Remarques
Carmosine[1] ist eine Komödie in drei Akten, Prosa von Alfred de Musset[2], die am 22. Oktober 1865 im Théâtre de l'Odéon, in Paris uraufgeführt wurde.
Carmosine [1] est une comédie en trois actes et en prose d'Alfred de Musset[2], créée au théâtre de l'Odéon, à Paris, le 22 octobre 1865.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte, hohe, edelrosenartige Blüten. Öfterblühend.
Grandes fleurs doubles, élégantes. Floraison multiple.
Farbe • Color • Coloris
Leuchtend Kardinalrot, nuanciert mit hellem Karmin, hellerer Blütengrund
Rouge cardinal nuancé de carmin clair, base des pétales plus claire.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 0,8 - 1,0 m.
Rosier pour plate-bande, 0,8 - 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes, dichtes Laub.
Feuillage dense vert moyen et luisant.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Indien
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wird hier 'Carmousine' genannt.
The rose is called here 'Carmousine'.
En Inde, ce rosier s'appelle 'Carmousine'.
Sie wächst in Indien, die Standorte sind sonnig.
It grows in India, the places are sunny.
Elle pousse en Inde à un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
- Carmousine
Foto Sanjay Kathal
Foto Maharshi Solanki
Foto Sharad Varma
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Laperrière Rosiériste, St-Quentin-Fallavier, Les Roses, Catalogue 1982 - 1983 Seite 13