Bhagmati

Floribunda, vor 1977 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Charleston, Floribunda 1963' x [('Roman Holiday' x 'Flamenco, McGredy') x 'Gold Glow']

Allgemeines • Preface • Remarques

Dies war eine Rose, die gezüchtet und benannt wurde, als Girija und Viru Viraraghavan in den 1960er und 1970er Jahren in der zentralindischen Stadt Hyderabad lebten, als Viru noch für die Regierung im Bundesstaat Andhra Pradesh arbeitete, dessen Hauptstadt Hyderabad ist.
Bhagmati^[1] war der Name einer legendären Königin von Hyderabad in vergangenen Tagen, während der sogenannten Golconda Qutb Shahi-Periode der Deccan-Geschichte im 16. Jahrhundert. (Dieses Gebiet in Zentralindien, das auf einem Plateau in einer durchschnittlichen Höhe von 3.000 Fuß liegt, wird als "Deccan-Plateau" bezeichnet). Bhagmati war eine wunderschöne hinduistische Kurtisane, und der junge 14-jährige muslimische Prinz und Thronfolger Muhammad Quli Qutb Shah, verliebte sich wahnsinnig in sie, obwohl sie viel älter war. Trotz der Einschränkungen von Familie und Gericht, da sie unterschiedlicher religiöser Überzeugung waren, es einen Altersunterschied gab, sie stammten aus verschiedenen sozialen Schichten - er war ein Aristokrat, sie, aber ein Tanz-Mädchen - der junge Prinz war fest entschlossen, sie zu heiraten. Als er beinahe sein Leben einbüßte, weil er einen überfluteten und turbulenten Fluss überquerte, um ihr Dorf zu erreichen, um sicherzustellen, dass sie in Sicherheit war, gab sein Vater widerwillig nach. Als Muhammad Sultan wurde, nannte er die neue Stadt, die er baute, "Bhagyanagar" - "Bhagya" bedeutet auf Sanskrit "Glück" und "Nagar" bedeutet "Stadt". Als Bhagmati zum Islam konvertierte und Hyder Mahal wurde, wurde der Name der Stadt in "Hyderabad" ("bad" wird ausgesprochen: "baad") geändert.
Die Rose 'Bhagmati' ist eine zweifarbige Rose: rot mit weißer Rückseite und gelb am Blütengrund, eine Floribunda, und wenn die Pflanze mit hellgrünem Laub mit Blüten bedeckt ist, ist sie ein sehr auffälliger Anblick und lebendiges Bild, ähnlich wie wir es uns von der Königin Bhagmati vorgestellt hätten.
This was a rose bred and named when Girija and Viru Viraraghavan lived in the Central Indian city of Hyderabad, in the 1960’s and ‘70’s, when Viru was still working for the Government, in the State of the then Andhra Pradesh, of which Hyderabad is the capital city.
Bhagmati^[1] was the name of a legendary Queen of Hyderabad in bygone days, during what is called the Golconda Qutb Shahi period of Deccan history in the 16th century. (This area of central India, which lies on a plateau at about average 3,000 feet elevation is called the 'Deccan Plateau'). Bhagmati was a beautiful Hindu courtesan, and the young 14 year old Muslim prince, Muhammad Quli Qutb Shah, heir to the throne, fell madly in love with her, though she was much older. Despite the strictures of family and court, for they were of different religious persuasions, there was an age difference, they were from different social strata – he an aristocrat, she but a dancing girl – the young prince was adamant about marrying her. When he nearly forfeited his life, by crossing a flooded and turbulent river to reach her village to ensure that she was safe, his father reluctantly relented. When Muhammad became Sultan, he named the new city he built as "Bhagyanagar" – "Bhagya" in Sanskrit means "fortune" and "nagar" means "city". When Bhagmati converted to Islam and became Hyder Mahal, the city's name was changed to "Hyderabad" ("bad"- pronounced "baad").
The rose 'Bhagmati' is a bi-colored rose: red with white reverse, and with yellow at the throat, a floribunda, and when the plant which has bright green foliage, is covered with blooms, it makes for a very eye-catching and vibrant picture, much like what we imagine the Queen Bhagmati would have made.

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße (Ø 7 cm), locker gefüllte, schalenförmige Blüten, edelrosenartig erblühend. Orange-rote Staubgefäße. Ovaloide Knospen. Öfterrblühend.
Medium (Ø 7 cm), semi-double to double, cup-formed blooms, open high-centered. Orange-red stemens. Ovoid buds. Blooms in flushes throughout the season.

Farbe • Color • Coloris

Rot bis Lila-rosa mit gelegentlichen weiß-gelben Linien, gelber, in weiß übergehender Blütengrund. Rötlich-weiße Petalenrückseite.
Red to lavender-pink with occasional white-yellow lines, yellow flower base merging into white. Reddish-white reverse of the petals.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Niedrige, buschige Beetrose.
Short, bushy. Glossy, light green foliage.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark green, glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.

Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.

Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.