Rosa x l'heritieranea Thory
Boursault, ca. 1812 - Züchter/ breeder/ obtenteur De Vilmorin, Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: Rosa chinensis Jacq. x Rosa pendulina L. - Sect. 5. Cinnamomeae DC. – Zimt-Rosen - Roses cannelle
Synonyme/ synonyms/ synonymes: Rosa x lheritieranea Redouté & Thory, Rosa l'heritierana Redouté & Thory, Rosa x l'heritierana, Rosa fraxinifolia var. l'heritieriana (Redouté & Thory) DC., 'L'Heritier', 'Rosier l'héritier', 'Bengale violet', 'Bengale paniculé', Rosa alpina rosea hort., 'Alpina rosea'
Allgemeines • Preface • Remarques
Redouté und Thory haben diese Rose zu Ehren von Charles Louis L’Héritier de Brutelle (* 15.06.1746 in Paris, † 16.08.1800 ebenda)[1] benannt. Er war ein französischer Jurist und Botaniker und starb während der Wirren der Französischen Revolution durch einen Mord.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten in Gruppen, gelbe Staubgefäße. Lange, spitze Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Farbe • Color • Coloris
Purpur-violett-rosa, weißer Blütengrund, gelegentliche weiße Flecken und Streifen. Dunkel-violett verblühend.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Breit überhängender Strauch oder als Rambler, 3 - 4 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmalen, spitz-langen Blättern, gleichmäßig fein gezähnt.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Flexible, braune Triebe, fast stachellos.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne unter der Bezeichnung: X LHERITIERANEA, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist schwach.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne under the name: X LHERITIERANEA, in a semi-shaded spot and heavy soil.
Its fragrance is weak.
Il pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne sous l'appellation : X LHERITIERANEA, dans un emplacement semi-ombragé et un sol lourd, argileux.
Son parfum est léger.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Il pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- P. J. Redouté, C. A. Thory, Les Roses III, 1824 Seite 21 ff und 3. Édition, 1835 Seite 175 ff
- Prévost, Rouen, Catalogue descriptif, méthodique et raisonné...du Genre Rosier, cultivées chez PREVOST Fils 1829 Seite 31 - Nr. 45
- Mrs. Gore, The Rose Fancier's Manual, London 1838 https://archive.org/details/the-rose-fanciers-manual-1838.1/page/124/mode/2up?q=L%27Heritier&view=theater Seite 124 - Nr. 12]
- Adolph Otto, Der Rosenzüchter oder die Cultur der Rosen in den Töpfen und im freien Lande: Nach eigener mehrjähriger Erfahrung, 1858 Seite 132, k)
- Ellen Willmott, Alfred Parsons, The Genus Rosa, 1911 Vol. 2 Seite 300 - 303