Belle Portugaise
Gigantea, 1905 - Züchter/breeder/obtenteur Henri Cayeux, Portugal
Eltern/parents/parentage: 'Souvenir de Madame Léonie Viennot' x Rosa gigantea Collett ex Crép.
Synonyme: 'La Belle Portugaise', 'Belle of Portugal'
Allgemeines • Preface • Remarques
In der Literatur werden als Eltern oft Rosa gigantea Collett ex Crép. x 'Reine Marie Henriette' angegeben, die oben genannten Eltern wurden jedoch vom Züchter Henri Cayeux in seinem Artikel im Journal of Heredity, 1929[1] selbst genannt. Es existiert ein weißer Sport, 'Belle Blanca'.
Blüten • Blooms • Fleurs
Sehr große (Durchmesser 14 - 16 cm), gut halbgefüllte, hängende, schalenförmige Blüten mit zahlreichen, gelben Staubgefäßen. Sie bleiben lange halbgeschlossen und zeigen dann eine hohe Blütenform. Große, schlanke, bis 10 cm lange Knospen. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Reines, zartes, silbriges Rosa mit etwas dunklerer Petalenaußenseite. Die äußeren Petalen sind oberseitig weißlich zartrosa.
Hagebutten • Hips • Fruits
Produziert fruchtbare Hagebutten.
Wuchs • Growth • Port
Sehr üppige Kletterrose, B 3 m, H 5 - 12 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5- bis 7-fiedriges, hell- bis mittelgrünes Laub mit hängenden, lang-spitz-lanzettlichen, grob und flach gezähnten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe entspringen einem dicken, die Rinde verlierenden Stamm. Nahezu unbestachelt
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Torri
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst im Giardino di Santa Maria in Portella, dem Garten von Helga Brichet[2], an der Kirche Santa Maria in Portella, zwischen Torri und Montecchio, Umbrien, Italien, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist leicht bis mittel.
Meine Rose duftet nach einer Mischung aus Damascena- und Teerose.
- Belle Portugaise
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
- ↑ Siehe Literatur, Journal of Heredity
- ↑ Giardino delle Rose cinesi di Helga Brichet
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 576
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 133
- Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 36, 37
- Artikel von Henri Cayeux über seine Züchtungen, Journal of Heredity 1929, en Text und Bild