Found Rose "Octavus Weld"

Aus Rose-Biblio
(Weitergeleitet von Angels Camp Pink Tea)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Octavus Weld
Octavus Weld
Das Grab von Octavus und Anne Weld.Octavus Weld

Teerose, vor 1901 - anfang 1980er Jahre gefunden von Mitgliedern der/ early 1980th found by members of the/ trouvé au début des années 1980 par des membres de Heritage Roses in Australia, Australien
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: "Angels Camp Tea", "Angels Camp White Tea", "Angels Camp Pink Tea"

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese Rose wurde auf dem Grab des Arztes Dr. Octavus Weld (* 11.06.1834 in Childe Okeford, Dorset, England, † 28.10.1901 in Mount Barker, Südaustralien) auf dem Friedhof der anglikanischen Kirche St. James in Blakiston, Südaustralien gefunden und konnte bislang nicht identifiziert werden. Da Dr. Weld 1901 gestorben ist, muss die Rose also älter sein, seine Frau Anne Weld (* 1829, † 26.10.1904) ist hier ebenfalls begraben. Die Originalrose ist nicht erhalten.
Die Farbe, aber auch die Blütenform ist sehr variabel, abhängig von der Jahreszeit und Temperatur.
In Kalifornien wurde auf einem Friedhof in Angels Camp, einem alten Goldgräberzentrum östlich von San Francisco, USA, die gleiche Rose gefunden. Wegen der Farbvarabilität erhielt sie gleich drei Namen, es ist aber die gleiche Rose "Angels Camp Tea".

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, stark gefüllte, aber auch nur locker gefüllte, gewölbte, wohlgeordnete Blüten mit einigen weißlich gelben Staubgefäßen. Sie öffnen sich edelrosenartig hoch. Lange, spitze, gelb-rosarote Knospen mit rot-violett-grünem Kelch. Üppig und dauerblühend.

Farbe • Color • Coloris

Fast Weiß, die äußeren Petalen ganz zart violett überhaucht, die Blütenmitte zart Apricot. Dieäüßeren Petalen mit rosa-violetter Rückseite. Bei kühlem Wetter zart- bis kräftiger Rosa, z.T. mit dunkler apricot Blütenmitte.

Hagebutten • Hips • Fruits

Sehr große, abgeflacht kugelige, rot-violett-orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.

Wuchs • Growth • Port

Großer, breiter Strauch, B x H 4,5 x 3,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit schlanken, spitz-lang-ovalen Blättern

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit gut mittelgroßen, leicht gebogenen rot-braunen Stacheln mit breiter Basis.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Süd- und Westaustralien

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst in verschiedenen Orten in Süd- und Westaustralien, die Standorte sind sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).


Der Duft ist schwach bis mittel.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).


Der Duft variiert von fruchtig, süß bis gewürzig, pfefferig..
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).



Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature