Aloha, Boerner

Aloha, Boerner, Foto Małgorzaty Kralki

Kletternde Tee-Hybride, 1949 - Züchter/ breeder/ obtenteur Eugene S. Boerner, USA
Eltern/ parents/ parentage: 'Mercedes Gallart' x 'New Dawn'

Allgemeines • Preface • Remarques

Aloha ist ein Wort der hawaiischen Sprache^[1]. Es wird meist mit Liebe, Zuneigung, Nächstenliebe oder auch Mitgefühl übersetzt. Es wird in Hawai als Grußformel beim Kommen und Gehen verwendet. Das Wort hat mittlerweile in den gesamten USA als Gruß Verwendung gefunden.
Dies ist die älteste 'Aloha', es folgten gleichnamige Rosen von McGredy und Kordes.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, gewölbt ballförmige, bis hohe schalenförmige, z.T. geviertelte Blüten. Rote, rundlich gespitzte Knospen mit leicht überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Mauve-rosa, kräftigere Blütenmitte und Petalenrückseiten, die äußeren Petalen verblassend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Hoher Strauch, kletternd, bis 4,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen, grob und unregelmäßig gezähnten Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit zahlreichen mittelgroßen Hakenstacheln.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Triest

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion