Alice Hamilton
Chinarose, 1903 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert Nabonnand, Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Bengale Nabonnand' x 'Parsons' Pink China'
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose nach Alice Hamilton[1], einer US-amerikanische Pathologin und Wegbereiterin für Sozialreformen. Sie war die erste Frau, die an der Harvard University lehrte.
Die heute unter diesem Namen verbreitete Rose ist zumeist nicht 'Alice Hamilton'[2].
Ce rosier tient son nom d'Alice Hamilton[1], une pathologiste américaine et une pionnière dans le domaine des réformes sociales. Elle fut la première femme à enseigner à l'université de Harvard.
Le rosier répandu sous ce nom n'est pas 'Alice Hamilton'[2] la plupart du temps.
Blüten • Blooms • Fleurs
Sehr große, gut halbgefüllte, duftende Blüten mit großen Petalen. Lange, spitze Knospen. Sehr reich und öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Brillantes, samtiges, glänzendes Karmin mit krapproten Reflexen.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Sehr wüchsiger Strauch.
Blätter • Foliage • Feuillage
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert, Wie alle Rosen mit diesem Namen im Handel und in Sammlungen, ist auch dies nicht 'Alice Hamilton'.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
- Alice Hamilton, falsch
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 327
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 8
- Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 21 - Nr. 17