Alice Guy-Blaché
-2-w.jpg)
Gallica, 2021 - Züchter/ breeder/ obtenteur Reinhard Richter, Deutschland/ Germany/ Allemagne
Eltern/ parentage/ parents: ((Rosa arvensis Huds. x 'Violacea') x 'Versicolor')) x 'Camaïeu'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Likedeelers Schwester II'
Allgemeines • Preface • Remarques
Dies ist eine der zwei Schwesterrosen von 'Likedeeler'.
Mit dieser Rose will der Züchter Reinhard Richter Alice Guy-Blaché (* 1. Juli 1873 in Saint-Mandé; † 24. März 1968 in Mahwah, New Jersey)[1] ehren.
Alice Guy-Blaché war eine Film-Pionierin und in der Filmgeschichte die erste Regisseurin und Produzentin, die technisch und künstlerisch neue Wege beging. Obwohl Alice Guy in Europa und in Amerika sehr erfolgreich war und bis zu tausend Filme gedreht hat, ist sie in einem männerdominierten Business schnell in Vergessenheit geraten. Viele ihrer Filme wurden einfach Männern zugeschrieben. Fast alle Filme sind vernichtet oder verschwunden.
This is one of the two sister roses of 'Likedeeler'.
With this rose, the breeder Reinhard Richter wants to honour Alice Guy-Blaché (* 1 July 1873 in Saint-Mandé; † 24 March 1968 in Mahwah, New Jersey)[1].
Alice Guy-Blaché was a film pioneer and the first female director and producer in film history to break new technical and artistic grounds. Although Alice Guy was very successful in Europe and America and made up to a thousand films, she quickly fell into oblivion in a male-dominated business. Many of her films were simply attributed to men. Almost all her films have been destroyed or disappeared.
C'est l'une des deux roses sœurs de 'Likedeeler].
Avec cette rose, l'obtenteur Reinhard Richter veut rendre hommage à Alice Guy-Blaché (* 1er juillet 1873 à Saint-Mandé ; † 24 mars 1968 à Mahwah, New Jersey)[1].
Alice Guy-Blaché était une pionnière du cinéma et, dans l'histoire du cinéma, la première réalisatrice et productrice à avoir ouvert de nouvelles voies sur le plan technique et artistique. Bien qu'Alice Guy ait connu un grand succès en Europe et en Amérique et qu'elle ait réalisé jusqu'à mille films, elle est rapidement tombée dans l'oubli dans un milieu dominé par les hommes. Beaucoup de ses films ont tout simplement été attribués à des hommes. Presque tous les films ont été détruits ou ont disparu.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte, kugelförmige Blüten. Einmalblühend.
Farbe • Color • Coloris
Zartes, nuanciertes Lachsrosa mit fast weißen Punkten und Flecken, sehr helle Petalenrückseite.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauchrose.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-ovalen, fein und flach gezähnten Blättern, nahezu ohne Spitze.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Varel
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Varel-Obenstrohe, im Garten des Züchters, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
It grows in the garden of the breeder in Varel-Obenstrohe in a sunny spot.
The fragrance is strong.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Le rosier pousse dans le jardin de l'obtenteur, à Varel-Obenstrohe dans un emplacement ensoleillé.
Le parfum est fort.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Alice Guy-Blaché
-2-w.jpg)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑