Alessa
Moderne-Kordesii-Kletterrose, climber, rosier grimpant 1974 - Züchter/breeder/obtenteur: Rolf Sievers, Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/parentage/parents: 'Morgengruß' x 'Whisky, Tee-Hybride 1968'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Kaum zu glauben, aus zwei apricot-gelben Rosen entstand eine leuchtend Rote! Aber die Angaben stammen vom Züchter. In den Handel gebracht wurde die Rose 1988 von Ingwer J. Jensen.
It is hard to believe that hybridising two apricot-yellow roses yielded a shiny red one! But the indications originate from the breeder himself. The rose was commercialised as of 1988 by Ingwer J. Jensen.
On a difficile à croire qu'en croisant deux roses de coloris abricot-jaune un rosier d'une couleur d'un rouge vif en résulta! Mais ces indications ont bel et bien été fournies par l'obtenteur de ce rosier, qui fut commercialisé dès 1988 par Ingwer J. Jensen.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte, edelrosenförmige Blüten. Öfterblühend.
Large, very double, tea-rose like flowers. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles genre roses-thé. Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Rosa-rot.
Pink-red.
Rose-rouge.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Kletternd, 3,5 - 4,5 m.
Climber, 3.5 - 4.5 m.
Rosier grimpant, 3,5 - 4,5 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Dark-green, pennated foliage with 3 - 5 pointed/oval leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé avec 3 - 5 folioles pointues/ovales.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit zahlreichen, kräftigen, breiten, hellgelben Stacheln.
Stems carry numerous, robust, large, light-yellow spines.
Les tiges portent de nombreux aiguillons, solides et larges, d'un ton jaune-clair.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Blumenthal
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Blumenthal im Garten des Züchters, der Standort ist sonnig, die Erde ist lehmig.
It grows in the garden of the breeder in Blumenthal in a sunny spot and a heavy soil.
Le rosier pousse dans le jardin de l'obtenteur à Blumenthal dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux
Der Duft ist stark.
Strong fragrance.
Parfum fort.
Meine Rose hat einen angenehmen Teehybriden-Duft.
Pleasant tea-rose scent.
Parfum plaisant de roses-thé.
- Alessa
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑