Alcime
Gallica, 1845 - Züchter/ breeder/ obtenteur Vibert, Frankreich/ France
Eltern/ parents/ parentage: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Alcine, 1845'
Allgemeines • Preface • Remarques
Vibert hat zwei Rosen mit dem Namen 'Alcime' bzw. 'Alcine' heraus gebracht, die Schreibweise ändert sich je nach Autor. Joyaux glaubt, dass nur noch die Züchtung von 1834 erhalten blieb und heute im Handel ist, während die dunkelviolette Rose von 1845 verloren ging. L'Haÿ nennt als Züchtungsjahr jedoch 1845 und zeigt eine hellviolette Blüte, in der Zusammenstellung ist sie jedoch dunkelviolett. Das Foto der Rose von Loubert zeigt eine dunkelviolette Farbe, die Pflanze stammt vermutlich aus L'Haÿ.
Alcine ist eine Oper des französischen Komponisten André Campra aus dem Jahre 1705[1].
Blüten • Blooms • Fleurs
Kleine gefüllte Blüten, die in der Mitte ein gelbgrünes Auge zeigen, erscheinen paarweise oder zu Dreien. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Mauverosa mit helleren Flecken und Punkten, am Rand heller.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Bildet einen aufrechten Strauch, der etwa 1,20 m hoch wird
Blätter • Foliage • Feuillage
Das Laub ist dunkelgrün mit kleinen elliptischen Fiederblättchen.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die kräftigen Triebe tragen zahlreiche Stacheln und Borsten.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne in L'Haÿ-les-Roses, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Alcime
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Loubert, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt.
- Alcime
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Jean-Pierre Vibert, Route de Paris, Angers, Extrait du Catalogue des Rosiers et Vignes de Table, 1845 Seite 21 - Alcime
- Dictionnaire des Roses, Max Singer, 1885, Bd. 1, A - L Seite 81 - Alcine, Vibert, 1845
- Brent C. Dickerson, The Old Rose Adventurer, 1999, ISBN 0-88192-466-0 Seite 32 - Borrow for 1 hour!
- François Joyaux, La Rose de France, 1998, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 190
- Suzanne Verrier, Rosa Gallica, 1999, ISBN 0-913643-12-2, Seite 117