Agnès Sorel
Rugosa, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Jérôme Rateau, Frankreich, France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Jens Munk' x unbekannt/unknown/inconnus.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose soll an Agnès Sorel (* um 1422 auf Schloss Fromenteau, † 9.02.1450 in Anneville-sur-Seine)[1] erinnern, sie war die erste offizielle Mätresse des französischen Königs Karls VII.
The rose is dedicated to Agnès Sorel (* +/- 1422 Fromenteau Castle, † 9.02.1450 in Anneville-sur-Seine)[1], the first official Maîtresse of the French King Charles VII.
La rose est dédiée à Agnès Sorel (* +/- 1422 Château Fromenteau, † 9.02.1450 à Anneville-sur-Seine)[1] première maîtresse officielle du Roi Charles VII de France.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große (Ø 8 cm), halbgefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen. Spitze, zartrosa Knospen. Öfterblühend.
Large (Ø 8 cm), semi-double flowers with yellow stamens. Pointed, tender pink buds. Repeat flowering.
Fleurs larges (Ø 8 cm), semi-doubles avec des étamines jaunes. Boutons floraux pointus d'un rose-tendre. Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Weiß.
White.
Blanc.
Hagebutten • Hips • Fruits
Große, leuchtend rote, abgeflachte Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
Large, shiny red, flatened hips with attached sepals.
Gros cynorrhodons, d'un rouge-brillant, aplatis, aux sépales y attachés.
Wuchs • Growth • Port
Strauch, 1,6 m.
Shrub, 1.6 m.
Arbuste, 1,6 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
9-fiedriges, mittelgrünes Laub mit ovalen, grob gezähnten Blättern ohne Spitze.
Medium-green, pennated foliage with 9 oval, tipless, roughly dented leaflets.
Feuillage penné, vert-moyen avec 9 folioles ovales, sans pointes, grossièrement dentées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Hellbraune Triebe, nahezu ohne Stacheln.
Light-brown shoots; almost spineless.
Tiges d'un ton brun-clair; quasi sans aiguillons.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Galten
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst veredelt in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
The grafted rose grows in Galten near Aarhus, Jytland, Denmark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten
Le rosier greffé pousse à Galten près d'Aarhus, Jytland, Danemark dans Lenas und Erlings Rugosa-Garten
Der Duft ist stark.
Strong fragrance.
Parfum fort.
Meine Rose duftet würzig.
Spicy scent.
Parfum fruité.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑