A Shropshire Lad
Englische-Rose, 1997 - Züchter/breeder/obtenteur David Austin, UK, Angleterre.
Eltern/parentage/parents: 'Heritage' x unbenannter Sämling/unknown seedling/semis inconnu.
Allgemeines • Preface • Remarques
A Shropshire Lad[1] ist eine Sammlung von 63 Gedichten des englischen Dichters Alfred Edward Housman (* 26.3.1859, ✝ 30.4.1936).
A Shropshire Lad[1] is a collection of 63 poems from the British poet Alfred Edward Housman (* 26.3.1859, ✝ 30.4.1936).
A Shropshire Lad[1] est une collection de 63 poèmes du poête britannique Alfred Edward Housman (* 26.3.1859, ✝ 30.4.1936).
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte, geviertelte, becherförmige Blüten. Öfterblühend.
Large, very double, quartered, cup-shaped flowers. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles, en forme de gobelet et aux pétales arrangés en quartiers. Rosier remontant.
Farbe • Color • Coloris
Sanftes rosa mit apricot-pfirsich Tönen. Die äußeren Petalen sind deutlich heller, blaßrosa.
Tender-pink with apricot/peach nuances. Outer petals are clearly lighter coloured (light pink).
Rose-tendre avec des nuances abricot/pêche. Les pétales externes sont nettement plus clairs, d'un ton rose très délicat.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Üppiger Strauch, 1,5 x 1,5 m.
Dense shrub, 1.5 x 1.5 m.
Arbuste touffu, 1,5 x 1.5 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit flacher Zähnung.
Dark-green, pennated foliage, with 5 pointed/long/oval, flately dented leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, avec 5 folioles pointues/longues/ovales, platement dentées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Mottisfont Abbey
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose wächst veredelt in Mottisfont Abbey Garden, der Standort ist sonnig.
The grafted rose grows in the Mottisfont Abbey Garden in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Mottisfont Abbey Garden dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- A Shropshire Lad
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sebastopol
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses, der Standort ist sonnig.
It grows in the Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses in a sunny spot.
Le rosier pousse dans la Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- A Shropshire Lad
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Trevor Griffiths, Glorious Old Roses, Viking, ISBN 0-670-89431-1, Seite 38, 39