Tuscany Superb

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Tuscany Superb
Tuscany Superb

Gallica, vor 1837 – Züchter Rivers, UK
Eltern: Sämling von ‘Tuscany’, die bereits 1596 von John Gerard in "Herball" als 'Velvet Rose' beschrieben wurde.
Synonyme: 'Rivers' Superb Tuscan', 'Superb Tuscany'

Avant 1837 - obtenteur Rivers, Royaume-Uni.
Parents: Semis de 'Tuscany'. Ce rosier a déjà été décrit en 1596 par John Gerard dans "Herball" sous le nom de 'Velvet Rose'.

Allgemeines • Preface • Remarques

'Tuscany Superb' ist in voller Blüte schwer zu übersehen – wenn sie voll entwickelt ist, kann man sich nur wenige Rosen vorstellen, die noch schöner sind.
Der Name Tuscany (Toskana) deutet möglicherweise auf eine Entstehung in Italien hin.

Lorsqu'il est en pleine floraison, il est difficile de ne pas remarquer 'Tuscany Superb'. On ne peut s'imaginer beaucoup de roses qui soient plus belles.
Le nom de "Tuscany" peut peut-être faire penser que ce rosier est apparu en Italie.

Blüten • Blooms • Fleurs

Gefüllte, flache Blüten mit samtartigen Blütenblätter mit zahlreichen goldenen Staubgefäßen. Die Pollen bedeckend oft die Basis der inneren Petalen. Besonders im Morgentau zeigt sich die perfekte Schönheit dieser Blüte. Die zugespitzten Knospen sind von federartigen Hüllblättern umgeben. Sehr reich und einmalblühend.

Les fleurs sont doubles et plates. Les pétales veloutés entourent de nombreuses étamines dorées. Le pollen recouvre souvent la base des pétales intérieurs. La beauté parfaite de cette fleur ressort particulièrement dans la rosée du matin. Les boutons pointus sont entourés de sépales laciniés. Floraison unique, mais abondante.

Farbe • Color • Couleur

Weinrot mit purpurner Schattierung.

Rouge bordeaux nuancé de pourpre.

Hagebutten • Hips • Fruits

Große, runde, rot-grüne Hagebutten, im Alter dunkelrot und schwarz werdend.

Les fruits sont gros, sphériques, rouge-vert, rouge foncé et noirs en vieillissant

Wuchs • Growth • Port

H 1,2 m, B 1,2 m. Wird durch reichlich Ausläufer schnell breiter.

1m20 de hauteur et de largeur. Drageonnant facilement, le buisson prend rapidement de l'ampleur.

Blätter • Foliage • Feuillage

Das dichte, 5-fiedrige, mittelgroße bis kleine Laub hat leicht gefaltete, mittelgrüne, ledrige Blätter, die im Neutrieb heller und mit zart rotem Rand erscheinen und so das Bild dieser wunderschönen Rose abrunden.

Le feuillage vert moyen est épais et a 5 folioles petites ou de taille moyenne, légèrement plissées. Plus claires et bordées de rouge tendre lorsqu'elles sont jeunes, elles complètent le tableau qu'offre cette magnifique rose.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Die Zweige tragen zahlreiche rote Borsten und kleine pfriemförmige Stacheln und erscheinen dadurch im Neutrieb rot angelaufen.

Les tiges portent de nombreux poils rouges et de petits aiguillons en forme de poinçon, ce qui donne l'impression que les nouvelles tiges sont teintées de rouge.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Lauterbach

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von Weingart und wächst veredelt.


Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.


Der Duft ist mittel bis stark.


Meine Rose duftet leicht fruchtig.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Commer

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Roseraie de La Cour de Commer, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist sandig, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Labenz

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Friedhof Erndtebrück

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Wir haben zwei Exemplare dieser Rose. Eine stammt von einer Berliner Rosenfreundin, die andere stand als Haddington im Rosenpark Labenz und hatte sich als mit Tuscany Superb identisch herausgestellt. Beide sind wurzelecht.


Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Frielendorf

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose stammt von xy und wächst veredelt.


Sie wächst in Frielendorf-Todenhausen, der Standort ist sonnig. Der Boden ist lehmig-sandig.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet süß mit einer Zitrusnote.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet folgt.


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature