Toby Tristram
Botanische-Kreuzung, ca. 1970 - wiederentdeckt von Mrs. Targett, UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Toby Tristan'
Allgemeines • Preface • Remarques
Eine verwirrende Rose: Peter Beales sagt in Classic Roses 1997: Züchter Hilliers ca. 1970 - wobei es nur einen Rosenzüchter Hillier gibt, vermutlich ein Setzfehler - auf seiner online-Verkaufsseite heißt es heute: Mrs. Targett ca. 1970. Beides wird dann in verschiedenen Büchern und Artikeln zitiert, niemand versucht es zu ergründen. Gleiches gilt für den Namen der Rose und das Synonym, auch über diese Personen ist nichts zu finden.
Dann heißt es: vermutlich Sämling von Rosa multiflora Thunb., aber auch eine Hybride von Rosa filipes Rehder & E.H.Wilson soll es laut Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, sein. Wobei der süße Moschata-Duft, der in einigen Beschreibungen genannt wird, für Rosa filipes spricht.
Blüten • Blooms • Fleurs
Kleine, ungefüllte, flache Blüten mit gelben Staubgefäßen, erscheinen in riesigen Büscheln. Rosa Knospen. Einmalblühend, angeblich gelegentliche Nachblüte.
Farbe • Color • Couleur
Weiß.
Hagebutten • Hips • Fruits
Zahlreiche kleine, leicht lang-ovaloide, rote Hagebutten.
Wuchs • Growth • Port
Sehr wüchsiger Rambler, 9 - 10 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Lange, flexible Triebe, jeweils an den Blattachseln breite Hakenstacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist schwach bis mittel.
Meine Rose duftet folgt.
- Toby Tristram
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Peter Beales, CLASSIC ROSES, Harvill Press, London 1997, ISBN 1-86046-303-7, Seite 269
- Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 598
- Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 26