Spot On

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spot On
Spot On

Chinarose, 2012 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Rose of the Temple of Ten Thousand Camellias' x 'Garnet Crest'0

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese Rose, die rosa mit einem roten Herzen ist und deren Blüte sich im Laufe der Tage von Rosa nach rot ändert und sich auf äußerst attraktive Weise verdunkelt, wobei die Mitte jedoch immer dunkler als der Rest der Blüte ist, ist sehr auffällig. Girija und Viru Viraraghavan wollten ihr den Namen Eye Candy geben, stellten jedoch fest, dass es bereits eine Rose mit diesem Namen gab, und entschieden sich für 'Spot On', was ihrer Meinung nach die Idee dieser Rose vermittelt und im englischen Sprachgebrauch "direkt" bedeutet, Zustimmung zeigen.
This rose which is pink with a heart of red, and the flower changing from pink to red over the days, darkening in a most attractive way, but always with the centre darker than the rest of the flower, is very eye-catching. Girija and Viru Viraraghavan wanted to give the name Eye Candy, but found there already was a rose thus named so they settled for 'Spot On', which they felt conveyed the idea of this rose, and in English usage means 'right on', showing approval.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große (Ø 7,5 cm), ungefüllte schalenförmige Blüten mit hellgelben Staubgefäßen. Lange, spitze, rote Knospen mit schmal und lang überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large (Ø 7,5 cm), single, cup-formed blooms with light yellow stamens. Long, pointed, red buds with narrow and long protruding sepals. Blooms in flushes throughout the season.

Farbe • Color • Coloris

Rosa mit z.T. breiten cremefarbenen Petalenrändern, rote Blütenmitte, gelegentliche kräftig rote Flecke am Petalenrand. Im Blühverlauf dunkeln die Farben nach.
Pink with partly wide cream-colored petal edges, red center of the flower, occasional strong red spots on the petal edges. The colors darken over the days.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 1,0 m.
Shrub, 1.0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit nur wenigen Stacheln.
Shoots with only a few spines.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.


Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.



Fotos Girija Viraraghavan
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Cagliari

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Garten von Maurizio Usai in Cagliari, Sardinien, Italien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of Maurizio Usai in Cagliari, Sardinia, Italia, the place is sunny.


Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.



Fotos Maurizio Usai
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑



Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature