Mademoiselle de Sombreuil

Aus Rose-Biblio
(Weitergeleitet von Sombreuil)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Mademoiselle Sombreuil in Sangerhausen 2008
Mademoiselle Sombreuil in Sangerhausen 2008
Sombreuil, Le Livre d'Or des Roses, 1903, Pl. 12, Seite 161

Teerose, 1850 - Züchter Robert, Frankreich.
Eltern: Sämling von 'Gigantesque, Teerose Hardy' ?, (oder Sämling von 'Parks' Yellow Tea-scented China' ?)
Synonym: 'Sombreuil'
Teerose, 1850 - obtenteur Robert, France
Parents: Semis de 'Gigantesque, Teerose Hardy' ?, (ou semis de 'Parks' Yellow Tea-scented China' ?)
Synonyme: 'Sombreuil'

Allgemeines • Preface • Remarques

'Mademoiselle Sombreuil' oder 'Sombreuil' - wie diese Teerose meist genannt wird - wird offenbar mit einigen anderen Tee- und Bourbonrosen verwechselt und ist in allen (falschen) Versionen unter diesem Namen im Handel und in der Literatur zu finden ist. Siehe auch 'Colonial White', mit der sie oft in einen Topf geworfen wird, die aber wohl eine eigenständige Sorte ist.
Der Züchter Robert hat diese Rose angeblich selbst 'Sombreuil' genannt, obwohl Van Houtte sie bereits zwei Jahre nach der Züchtung in "Flore des Serres et des Jardins de l'Europe" (1852) 'Mademoiselle de Sombreuil' nennt. Heute hat sich das Synonym eingebürgert. Dazu gehört die herzrührende Geschichte der Tochter des Grafen Charles François de Virot de Sombreuil[1]. Dieser war Befehlshaber des Hôtel des Invalides und wurde während der Schreckensherrschaft (1793-1794) gefangengesetzt. In ihrem vergeblichen Versuch den Vater vor der Guillotine zu retten, leerte die junge Frau, Marie-Maurille comtesse de Villelume[2], der Legende nach ein Glas mit Aristokratenblut.
'Mademoiselle Sombreuil' ou 'Sombreuil', comme on appelle souvent cette rose Thé - est souvent confondue avec quelques autres roses Thé ou Bourbon et est commercialisée sous toutes sortes de dénomminations. Dans les ouvrages spécialisés, règne également une grande confusion. Elle est souvent tenue pour un synonyme de 'Colonial White' qui est, en réalité, une variété différente.
L'obtenteur Robert, lui-même, l'aurait baptisée 'Sombreuil' alors que, dans sa "Flore des Serres et des Jardins de l'Europe" (parue en 1852, donc seulement deux ans après l'obtention du rosier), Van Houtte l'appelle déjà 'Mademoiselle de Sombreuil'. De nos jours, c'est ce synonyme qui s'est imposé. S'y rattache l'histoire émouvante de la fille du comte Charles François de Virot de Sombreuil[3]. Celui-ci était Gouverneur des Invalides et fut emprisonné sous l'épisode de la Terreur (1793-1794). Pour sauver son père, Marie-Maurille comtesse de Villelume[4] dut conclure un marché qui lui imposait de boire un verre de sang bleu.

Blüten • Blooms • Fleurs

Flache Blüten mit länglichen, meist geordneten Petalen. Öfterblühend.
Fleurs plates à pétales allongés et souvent bien ordonnés.

Farbe • Color • Couleur

Cremeweiß, rosa und gelb angehaucht.
Blanc crème nuancé de rose et de jaune.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Niedrige Beetrose, zumindest in unserem Klima. Bei wärmerem Standort wird sie zur niedrigen Kletterrose.
Petit rosier sous nos latitudes. Petit grimpant dans des régions plus chaudes.

Blätter • Foliage • Feuillage

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Typische rötliche Teerosentriebe mit leuchtend roten, gebogenen Stacheln.
Tiges rougeâtres typiques des roses Thé, aiguillons rouge vif recourbés

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist 'folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 169
  • Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 556
  • Johannes Wesselhöft, Der Rosenfreund 1866, Theerosen: Seite 176
    Sombreuil, Blumen groß, fast gefüllt, weiß, leicht mit Rosa schattiert, von sehr schönem Bau, in Büscheln stehend; Blüthenstiele stark, so daß sie die Blüthen aufrecht tragen; sehr dankbar blühend. Zur Pyramiden- und Säulenform, sowie für Topfkultur geeignet. Hält unter einer bloßen Erddecke im Winter gut aus
  • Cochet, Journal des Roses 1910 Text
  • Howard & Smith Catalog 1913, Text
  • The Geo. H. Mellen Co. Catalog, spring 1911 Text
  • Dictionnaire des roses, tome 2, Seite 303