Silver Dawn

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Silver Dawn, Foto Vivaio S'Orrosa, Italien
Silver Dawn, Foto Le rose di Piedimonte, Italien

Clinophylla, 2005 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: ('Bonica' x Rosa clinophylla Thory) x 'Silver Moon'

Allgemeines • Preface • Remarques

Silver Dawn hat den ersten Teil seines Namens von einem Elternteil, 'Silver Moon', und 'Dawn' - Morgendämmerung, weil der Züchter hofft, dass dies der Beginn einer neuen Klasse von immergrünen Rosen für tropisches, warmes Klima und krankheitsresistenter Rosen ist.
Silver Dawn takes the first part of its name from one parent, 'Silver Moon', and 'Dawn' because the breeder hopes this is the beginning of a new class of evergreen tropical, warm climate, disease resistant roses.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große (Ø 10 cm), halbgefüllte, flache Blüten mit gelb-orangen Staubgefäßen. Spitze, rosa Knospen mit nur kurz überstehenden Kelchblättern. Schwache Nachblüte.
Large (Ø 10 cm), semi-double, flat flowers with yellow-orange stamens. Pointed, pink buds with only briefly protruding sepals. Occasional repeat later in the season.

Farbe • Color • Coloris

Weiß, gelegentlich ganz zart rosa überhaucht.
White, occasionally tinged with pink.

Hagebutten • Hips • Fruits

Mittelgroße, lang-ovaloide, rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
Medium-sized, long-ovaloid, red hips with persistent sepals.

Wuchs • Growth • Port

Breiter Strauch, bis 1,5 m.
Tall, bushy shrub, up to 1.5 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium green, glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Flexible, grüne Triebe mit schlanken, roten, leicht gebogenen Stacheln.
Flexible, green shoots with slender, red, slightly curved spines.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

San Jose

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im San Jose Heritage Rose Garden, Kalifornien, USA. The rose grows in the San Jose Heritage Rose Garden, California, USA.


Der Duft ist schwach. The fragrance is mild.


Meine Rose duftet nach ... My rose has a ... fragrance.


Fotos San Jose Heritage Rose Garden
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Sakura City

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City, Japan.


Der Duft ist schwach. The fragrance is mild.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.


Fotos roseum.net
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Rieti

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst in der 'Vivaio Le Rose di Piedimonte', Rieti, Italien.
The rose grows in the 'Vivaio Le Rose di Piedimonte', Rieti, Italia.


Der Duft ist schwach.
The fragrance is mild.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.


Fotos San Jose Heritage Rose Garden
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature