Rosa multiflora 'Platyphylla'

Aus Rose-Biblio
(Weitergeleitet von Seven Sisters)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Rosa multiflora 'Platyphylla'
Rosa multiflora 'Platyphylla'
Rosa multiflora 'Platyphylla', Redouté, Les Roses II, 1821, Seite 70/71

Multiflora-Hybride, vor 1817 - Züchter unbekannt, China
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Seven Sisters', R. multiflora 'Platyphylla', 'Grevillei', 'Grevilli major' und der chinesische Name 'Qizimei'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose ist wahrscheinlich eine alte chinesische Gartenrose, die vor 1817 durch Charles Greville aus Japan nach England gelangte.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, dichtgefüllte Blüten in großen Büscheln. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Im gleichen Büschel erscheinen rote, rosa und weiße Blüten mit weiteren Zwischentönen, die in England zum Namen 'Seven Sisters' führten.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Blätter • Foliage • Feuillage

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Waldviertel

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Beim Besuch einer Freundin ein paar Dörfer weiter, entdeckte Helene Liewehr im Waldviertel, Österreich, am Weg diese hinreißend schöne alte Rose! Es ist ein uralter Strauch und es blühen mehrere Farben auf einem Büschel Rosen, d.h. die Knospen und frisch geöffneten sind pink, und dann geht es in allen Abstufungen von Rosa weiter, bis ganz hell wenn die Blätter schon am Abfallen sind!
Es ist ein uralter Rosenstock und er steht am Ortsrand bei einem verfallenden Haus. Anhand der Fotos wurde sie als 'Seven Sisters' bestimmt.

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Nieder-Ofleiden

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose war die Unterlage einer eingegangenen Hochstammrose und wächst wurzelecht.


Sie wächst in Homberg/Ohm Nieder-Ofleiden, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist stark bis stark verströmend.


Meine Rose verströmt ein süßes Parfum.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist schwach.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • P. J. Redouté, Les Roses II, 1821 Seite 69 - 71
  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 661
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 152
  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 254
  • Peter Beales, CLASSIC ROSES, Harvill Press, London, ISBN 1-86046-303-7, Seite 253
  • The Geo. H. Mellen Co. Catalog, spring 1911 Text