Sai Zhao Jun

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Sai Zhao Jun
Sai Zhao Jun

China-Heritage - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt, China
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 赛昭君 (in China und Japan: 'Sai Zhao Jun')

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese nur in Japan und vermutlich auch China erhältliche Rose, ist nach allen japanischen Beschreibungen eine alte chinesische Gartenrose. Dies wurde von Dr. Guoliang Wang bestätigt

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, ballförmige Blüten, die sich becherförmig öffnen. Große äußere Petalen und zahlreiche kleinere, innere. Spitze Knospen mit gefiederten, lang und schön blättrig verzweigt überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Zart-rosa bis Lila-rosa, die Blütenmitte kräftig rosa-rot, die äußeren Petalen fast weiß, z.T. karmesinfarbige Petalenränder.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, der über 1,5 m groß werden kann.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmalen, lang-spitzen Blättern mit oft leicht gewellten Rändern, flach und grob gezähnt.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit nur wenigen schlanken, leicht gebogenen Stacheln.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

China

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Foto aus China.


Der Duft ist stark verströmend.


Meine Rose duftet folgt.


Foto Dr. Guoliang Wang
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Japan

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Fotos von verschiedenen Standorten bzw. Rosengärtnereien in Japan.


Der Duft ist stark verströmend.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature